Feels Songtekst Nederlandse Vertaling

Hey!
Hoi!
Well nothing ever last forever, no
Nou, niets duurt eeuwig, nee
One minute you're here and the next you're gone
Het ene moment ben je hier en het volgende moment ben je weg
So I respect you, wanna take it slow
Dus ik respecteer je, ik wil het rustig aan doen
I need a mental receipt to know this moment I owe
Ik heb een mentaal ontvangstbewijs nodig om te weten dat ik op dit moment iets schuldig ben
Pre-horus
Pre-horus
Do you mind if I steal a kiss? (Chop, chop)
Vind je het erg als ik een kus steel? (Hak, hak)
A little souvenir
Een klein souvenirtje
Can I steal it from you?
Kan ik het van je stelen?
To memorize the way you shock me
Om te onthouden hoe je mij shockeert
The way you move it here (Hey)
De manier waarop je het hierheen verplaatst (Hé)
Just wanna feel it from you (Hey)
Ik wil het gewoon van jou voelen (Hé)
horus
horus
Don't be afraid to catch feels
Wees niet bang om gevoelens op te vangen
Ride drop top and chase thrills (Hey)
Rijd op een drop-top en jaag op spanning (Hé)
I know you ain't afraid to pop pills (Hey)
Ik weet dat je niet bang bent om pillen te slikken (Hé)
Baby, I know you ain't scared to catch feels
Schatje, ik weet dat je niet bang bent om gevoelens op te vangen
Feels with me
Voelt met mij mee
I'm your window shopper, sucker for your love, oh
Ik ben jouw etalageshopper, gek op jouw liefde, oh
I'm wearing your goggles, virtual reality
Ik draag jouw bril, virtual reality
It ain't what it cost you, it might be a dollar
Het is niet wat het je gekost heeft, het kan een dollar zijn
As long as it shocks you, memory, electricity
Zolang het je maar choqueert, geheugen, elektriciteit
Pre-horus
Pre-horus
Do you mind if I steal a kiss? (Chop, chop)
Vind je het erg als ik een kus steel? (Hak, hak)
A little souvenir
Een klein souvenirtje
Can I steal it from you?
Kan ik het van je stelen?
To memorize the way you shock me
Om te onthouden hoe je mij shockeert
The way you move it here (Hey)
De manier waarop je het hierheen verplaatst (Hé)
Just wanna feel it from you (Hey)
Ik wil het gewoon van jou voelen (Hé)
horus
horus
Don't be afraid to catch feels (Ha)
Wees niet bang om gevoelens op te vangen (Ha)
Ride drop top and chase thrills (Ah-oh-oh, oh))
Rijd op een drop-top en jaag op spanning (Ah-oh-oh, oh))
I know you ain't afraid to pop pills (Hey)
Ik weet dat je niet bang bent om pillen te slikken (Hé)
Baby, I know you ain't scared to catch feels (Straight up)
Schatje, ik weet dat je niet bang bent om gevoelens op te vangen (recht omhoog)
Feels with me (Woah)
Voelt met mij mee (Woah)
Goddamn, I know you love to make an entrance
Godverdomme, ik weet dat je graag een entree maakt
Do you like getting paid or getting paid attention?
Vind je het leuk om betaald te worden of om aandacht te krijgen?
You mixed the wrong guys with the right intentions
Je hebt de verkeerde jongens met de juiste bedoelingen gemengd
In the same bed, but it still feel long distance
In hetzelfde bed, maar het voelt nog steeds ver weg
She's looking for a little more consistency
Ze zoekt naar wat meer consistentie
But when you stop looking you gon' find what's meant to be
Maar als je stopt met zoeken, zul je vinden wat de bedoeling is
And honestly, I'm way too done with the hoes
En eerlijk gezegd ben ik veel te klaar met de hoes
I cut off all my exes for your x and o's
Ik heb al mijn exen afgesneden voor jouw x en o's
I feel my old flings was just preparing me
Ik heb het gevoel dat mijn oude affaires me alleen maar aan het voorbereiden waren
When I say I want you, say it back, parakeet
Als ik zeg dat ik je wil, zeg het dan terug, parkiet
Fly in first-class through the air, Airbnb
Vlieg eersteklas door de lucht, Airbnb
I'm the best you had, you just be comparing me to me
Ik ben de beste die je had, je vergelijkt mij gewoon met mij
I'ma 'at' this at you, if I put you on my phone
Ik ben 'bij' dit tegen je, als ik je op mijn telefoon zet
And upload it, it'll get maximum views
En upload het, het krijgt maximale views
I came in through in the clutch with the lipsticks and phones
Ik kwam binnen in de clutch met de lippenstiften en telefoons
Wear your fave cologne just to get you alone
Draag je favoriete parfum om even alleen te zijn
horus
horus
Don't be afraid to catch feels
Wees niet bang om gevoelens op te vangen
Ride drop top and chase thrills (Yeah)
Rijd op een drop-top en jaag op spanning (ja)
I know you ain't afraid to pop pills (I Know)
Ik weet dat je niet bang bent om pillen te slikken (ik weet het)
Baby, I know you ain't scared to catch feels
Schatje, ik weet dat je niet bang bent om gevoelens op te vangen
Feels with me
Voelt met mij mee
Don't be afraid to catch feels (No, no)
Wees niet bang om gevoelens op te vangen (Nee, nee)
Ride drop top and chase thrills (Woah, Okay)
Rijd op een drop-top en jaag op spanning (Woah, oké)
I know you ain't afraid to pop pills
Ik weet dat je niet bang bent om pillen te slikken
Baby, I know you ain't scared to catch feels
Schatje, ik weet dat je niet bang bent om gevoelens op te vangen
Feels with me
Voelt met mij mee