Do You Love Me Liedtext Deutsche Übersetzung

The chords in the verse are the same in the entire song. When you listen to it you
Die Akkorde im Vers sind im gesamten Lied gleich. Wenn du es dir anhörst
will hear him play some Am sus's and Bm sus's.
Ich werde ihn einige Am Sus und Bm Sus spielen hören.
Do you love me
Liebst du mich?
When I woke you after keeping you through the night
Als ich dich weckte, nachdem ich dich die ganze Nacht über aufgehalten habe
You rolled out of bed and yawned and stretched your arms out wide
Du rolltest aus dem Bett, gähntest und strecktest deine Arme weit aus
Not realizing that the air you breathe is mine
Ich merke nicht, dass die Luft, die du atmest, meine ist
And now I'm granting you another day of life
Und jetzt schenke ich dir einen weiteren Lebenstag
You go to your closet and it seems there's nothing to wear
Du gehst zu deinem Kleiderschrank und es scheint, als gäbe es dort nichts zum Anziehen
It's like you in a trance ?cause all you do is sit and stare
Es ist wie in Trance, denn man sitzt nur da und starrt
And after coordinating your shoes to match your shirt
Und nachdem Sie Ihre Schuhe passend zu Ihrem Hemd abgestimmt haben
I'm waiting on you to talk to Me
Ich warte darauf, dass du mit mir sprichst
Maybe on your way to work
Vielleicht auf dem Weg zur Arbeit
Now do you really love Me? (Love Me)
Liebst du mich nun wirklich? (Liebe mich)
You just get in your car and turn on your radio
Sie steigen einfach in Ihr Auto und schalten Ihr Radio ein
And listen to songs that don't reflect who you are in Me
Und höre Lieder, die nicht widerspiegeln, wer du in mir bist
Then you call a friend to complain how much you hate your job
Dann rufst du einen Freund an, um dich zu beschweren, wie sehr du deinen Job hasst
The same job that was an act of prayer from Me
Derselbe Job, der ein Akt meines Gebets war
Now being late your boss is force of saying something to you
Wenn Ihr Chef zu spät kommt, ist das ein Grund, Ihnen etwas zu sagen
Instead of saying I'm wrong, you quick to cop an attitude
Anstatt zu sagen, dass ich falsch liege, übernimmst du schnell eine Einstellung
How does that make Me look when you say I live inside of you
Wie sehe ich aus, wenn du sagst, dass ich in dir lebe?
On Sunday you call Me Lord?
Am Sonntag nennst du mich Herr?
During the week you just do what you want to do.
Unter der Woche macht man einfach das, worauf man Lust hat.
Now do you really love Me? (Love Me)
Liebst du mich nun wirklich? (Liebe mich)
I created you for you to worship Me
Ich habe dich erschaffen, damit du mich anbeten kannst
Now do you really love Me? (Love Me)
Liebst du mich nun wirklich? (Liebe mich)
I gave My life for you, would you give your life to Me?
Ich habe mein Leben für dich gegeben. Würdest du mir dein Leben geben?
Now do you really love Me? (Love Me)
Liebst du mich nun wirklich? (Liebe mich)
You're so valuable; I wish that you would see
Du bist so wertvoll; Ich wünschte, du würdest es sehen
I'm so in love with you
Ich bin so verliebt in dich
As the day goes by I need to talk to you
Im Laufe des Tages muss ich mit dir reden
There's a few trials ahead I can't help you avoid
Vor uns liegen einige Prüfungen, denen ich nicht ausweichen kann
On your way home from work I thought you'd say hello
Auf dem Heimweg von der Arbeit dachte ich, du würdest Hallo sagen
But you did the same thing
Aber du hast das Gleiche getan
And turned on your radio
Und schaltete dein Radio ein
I tried to speak to you but the noise was just too loud
Ich habe versucht, mit dir zu sprechen, aber der Lärm war einfach zu laut
Plus you were singing with the songs you love so much
Außerdem hast du die Lieder gesungen, die du so sehr liebst
I wish you would sing to Me with the same amount of zeal
Ich wünschte, du würdest mit dem gleichen Eifer für mich singen
But I guess my songs don't have the same appeal
Aber ich denke, meine Lieder haben nicht den gleichen Reiz
When you got home by now I know you should miss Me
Wenn du inzwischen nach Hause gekommen bist, weiß ich, dass du mich vermissen solltest
But you just sat down in your favorite spot and watched TV
Aber Sie haben sich einfach an Ihren Lieblingsplatz gesetzt und ferngesehen
Then after a while you head to the fridge for a bite to eat
Dann gehen Sie nach einer Weile zum Kühlschrank, um etwas zu essen
I am the bread of life, you'll starve without me
Ich bin das Brot des Lebens, du wirst ohne mich verhungern
And you wonder why it seems that you don't grow
Und Sie fragen sich, warum es so aussieht, als würden Sie nicht wachsen
I left my Word with you to show you how to live
Ich habe dir mein Wort hinterlassen, um dir zu zeigen, wie du leben sollst
But you ignore it and you say you don't have time
Aber du ignorierst es und sagst, du hast keine Zeit
This day's almost over, what else can I do?
Dieser Tag ist fast vorbei, was kann ich noch tun?
Now you taking a bath and you asking can't I take you away
Jetzt nimmst du ein Bad und fragst, ob ich dich mitnehmen kann
I hope this reminds you of your sins I washed away
Ich hoffe, das erinnert dich an deine Sünden, die ich weggewaschen habe
You feeling at peace, this is a perfect time to pray
Wenn Sie sich im Frieden fühlen, ist dies die perfekte Zeit zum Beten
What would you do? Oh, what would you do?
Was würden Sie tun? Oh, was würdest du tun?
Chorus x 2:
Refrain x 2:
I created you for you to worship Me
Ich habe dich erschaffen, damit du mich anbeten kannst
I gave My life for you, would you give your life to Me?
Ich habe mein Leben für dich gegeben. Würdest du mir dein Leben geben?
You're so valuable; I wish that you would see
Du bist so wertvoll; Ich wünschte, du würdest es sehen
I'm so in love with you
Ich bin so verliebt in dich
http://www.gospelcam.com/home.shtml
http://www.gospelcam.com/home.shtml