Do You Love Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Cam - Beni Seviyor musun
by Cam
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The chords in the verse are the same in the entire song. When you listen to it you
Ayetteki akorlar şarkının tamamında aynıdır. Onu dinlediğinde sen
will hear him play some Am sus's and Bm sus's.
onun bazı Am sus ve Bm sus'ları çaldığını duyacağım.
Do you love me
beni seviyor musun
When I woke you after keeping you through the night
Geceyi atlattıktan sonra seni uyandırdığımda
You rolled out of bed and yawned and stretched your arms out wide
Yataktan kalktın, esnedin ve kollarını iki yana açtın
Not realizing that the air you breathe is mine
Soluduğun havanın benim olduğunu fark etmemek
And now I'm granting you another day of life
Ve şimdi sana başka bir yaşam günü veriyorum
You go to your closet and it seems there's nothing to wear
Dolabına gidiyorsun ve giyecek hiçbir şey yok gibi görünüyor
It's like you in a trance ?cause all you do is sit and stare
Sanki transa girmiş gibisin, çünkü yaptığın tek şey oturup bakmak
And after coordinating your shoes to match your shirt
Ve ayakkabılarınızı gömleğinize uyacak şekilde koordine ettikten sonra
I'm waiting on you to talk to Me
Benimle konuşmanı bekliyorum
Maybe on your way to work
Belki işe giderken
Now do you really love Me? (Love Me)
Şimdi beni gerçekten seviyor musun? (Beni Sev)
You just get in your car and turn on your radio
Sadece arabanıza binin ve radyonuzu açın
And listen to songs that don't reflect who you are in Me
Ve bende kim olduğunu yansıtmayan şarkıları dinle
Then you call a friend to complain how much you hate your job
Daha sonra işten ne kadar nefret ettiğinizden şikayet etmek için bir arkadaşınızı ararsınız.
The same job that was an act of prayer from Me
Benden bir dua eylemi olan aynı iş
Now being late your boss is force of saying something to you
Şimdi patronunun geç kalması sana bir şey söylemek zorunda kalıyor
Instead of saying I'm wrong, you quick to cop an attitude
Yanıldığımı söylemek yerine hemen bir tavır takınıyorsun
How does that make Me look when you say I live inside of you
Senin içinde yaşadığımı söylediğinde bu beni nasıl gösteriyor?
On Sunday you call Me Lord?
Pazar günü Bana Tanrı mı diyorsun?
During the week you just do what you want to do.
Hafta boyunca sadece yapmak istediğiniz şeyi yapın.
Now do you really love Me? (Love Me)
Şimdi beni gerçekten seviyor musun? (Beni Sev)
I created you for you to worship Me
Seni bana ibadet etmen için yarattım
Now do you really love Me? (Love Me)
Şimdi beni gerçekten seviyor musun? (Beni Sev)
I gave My life for you, would you give your life to Me?
Ben senin için canımı verdim, sen de bana canını verir misin?
Now do you really love Me? (Love Me)
Şimdi beni gerçekten seviyor musun? (Beni Sev)
You're so valuable; I wish that you would see
Sen çok değerlisin; Keşke görebilseydin
I'm so in love with you
sana çok aşığım
As the day goes by I need to talk to you
Gün geçtikçe seninle konuşmam gerekiyor
There's a few trials ahead I can't help you avoid
Önünüzde kaçınmanıza yardımcı olamayacağım birkaç deneme var
On your way home from work I thought you'd say hello
İşten eve dönerken merhaba diyeceğini düşündüm
But you did the same thing
Ama sen de aynı şeyi yaptın
And turned on your radio
Ve radyonu açtın
I tried to speak to you but the noise was just too loud
Seninle konuşmaya çalıştım ama gürültü çok yüksekti
Plus you were singing with the songs you love so much
Üstelik çok sevdiğin şarkılarla söylüyordun
I wish you would sing to Me with the same amount of zeal
Keşke sen de bana aynı şevkle şarkı söyleseydin
But I guess my songs don't have the same appeal
Ama sanırım şarkılarımın aynı çekiciliği yok
When you got home by now I know you should miss Me
Şimdiye kadar eve geldiğinde beni özlemen gerektiğini biliyorum
But you just sat down in your favorite spot and watched TV
Ama sen en sevdiğin yere oturup televizyon izledin
Then after a while you head to the fridge for a bite to eat
Bir süre sonra bir şeyler yemek için buzdolabına gidersiniz.
I am the bread of life, you'll starve without me
Ben hayatın ekmeğiyim, bensiz aç kalırsın
And you wonder why it seems that you don't grow
Ve neden büyümüyormuş gibi göründüğünü merak ediyorsun
I left my Word with you to show you how to live
Sana nasıl yaşayacağını göstermek için Sözümü sana bıraktım
But you ignore it and you say you don't have time
Ama görmezden geliyorsun ve zamanın olmadığını söylüyorsun
This day's almost over, what else can I do?
Bu gün neredeyse bitti, başka ne yapabilirim?
Now you taking a bath and you asking can't I take you away
Şimdi banyo yapıyorsun ve soruyorsun, seni götüremez miyim?
I hope this reminds you of your sins I washed away
Umarım bu sana temizlediğim günahlarını hatırlatır
You feeling at peace, this is a perfect time to pray
Kendinizi huzur içinde hissediyorsunuz, dua etmek için mükemmel bir zaman
What would you do? Oh, what would you do?
Ne yapardın? Ah, ne yapardın?
Chorus x 2:
Koro x 2:
I created you for you to worship Me
Seni bana ibadet etmen için yarattım
I gave My life for you, would you give your life to Me?
Ben senin için canımı verdim, sen de bana canını verir misin?
You're so valuable; I wish that you would see
Sen çok değerlisin; Keşke görebilseydin
I'm so in love with you
sana çok aşığım
http://www.gospelcam.com/home.shtml
http://www.gospelcam.com/home.shtml
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
