Do You Love Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Cam - Czy mnie kochasz?
by Cam
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The chords in the verse are the same in the entire song. When you listen to it you
Akordy w wersecie są takie same w całym utworze. Kiedy tego słuchasz, ty
will hear him play some Am sus's and Bm sus's.
usłyszę, jak gra kilka Am sus i Bm sus.
Do you love me
Czy mnie kochasz?
When I woke you after keeping you through the night
Kiedy cię obudziłem, po tym jak spędziłem z tobą całą noc
You rolled out of bed and yawned and stretched your arms out wide
Wytoczyłaś się z łóżka, ziewnęłaś i rozłożyłaś szeroko ramiona
Not realizing that the air you breathe is mine
Nie zdając sobie sprawy, że powietrze, którym oddychasz, jest moje
And now I'm granting you another day of life
A teraz daję Ci kolejny dzień życia
You go to your closet and it seems there's nothing to wear
Podchodzisz do szafy i wydaje Ci się, że nie masz się w co ubrać
It's like you in a trance ?cause all you do is sit and stare
To jak w transie, bo jedyne, co robisz, to siedzisz i się gapisz
And after coordinating your shoes to match your shirt
I po dopasowaniu butów do koszuli
I'm waiting on you to talk to Me
Czekam, aż ze mną porozmawiasz
Maybe on your way to work
Może w drodze do pracy
Now do you really love Me? (Love Me)
Czy naprawdę Mnie kochasz? (Kochaj mnie)
You just get in your car and turn on your radio
Po prostu wsiadasz do samochodu i włączasz radio
And listen to songs that don't reflect who you are in Me
I słuchajcie piosenek, które nie odzwierciedlają tego, kim jesteście we Mnie
Then you call a friend to complain how much you hate your job
Następnie dzwonisz do przyjaciela i narzekasz, jak bardzo nienawidzisz swojej pracy
The same job that was an act of prayer from Me
Ta sama praca, która była ode Mnie aktem modlitwy
Now being late your boss is force of saying something to you
Teraz, gdy twój szef się spóźnia, zmuszony jest ci coś powiedzieć
Instead of saying I'm wrong, you quick to cop an attitude
Zamiast mówić, że się mylę, szybko zmieniasz podejście
How does that make Me look when you say I live inside of you
Jak to wygląda, kiedy mówisz, że żyję w tobie
On Sunday you call Me Lord?
W niedzielę mówisz do Mnie Panie?
During the week you just do what you want to do.
W tygodniu robisz po prostu to, na co masz ochotę.
Now do you really love Me? (Love Me)
Czy naprawdę Mnie kochasz? (Kochaj mnie)
I created you for you to worship Me
Stworzyłem cię, abyś Mnie czcił
Now do you really love Me? (Love Me)
Czy naprawdę Mnie kochasz? (Kochaj mnie)
I gave My life for you, would you give your life to Me?
Oddałem za ciebie Moje życie. Czy oddałbyś Mi swoje życie?
Now do you really love Me? (Love Me)
Czy naprawdę Mnie kochasz? (Kochaj mnie)
You're so valuable; I wish that you would see
Jesteś taki cenny; Chciałbym, żebyś zobaczył
I'm so in love with you
Jestem w tobie bardzo zakochany
As the day goes by I need to talk to you
Dzień mija, muszę z tobą porozmawiać
There's a few trials ahead I can't help you avoid
Czeka Cię kilka prób, których nie pomogę Ci uniknąć
On your way home from work I thought you'd say hello
Kiedy wracałeś z pracy do domu, pomyślałem, że się przywitasz
But you did the same thing
Ale ty zrobiłeś to samo
And turned on your radio
I włączyłeś radio
I tried to speak to you but the noise was just too loud
Próbowałem z tobą porozmawiać, ale hałas był po prostu zbyt głośny
Plus you were singing with the songs you love so much
Poza tym śpiewałaś piosenki, które tak bardzo kochasz
I wish you would sing to Me with the same amount of zeal
Chciałbym, żebyście śpiewali Mi z taką samą gorliwością
But I guess my songs don't have the same appeal
Ale wydaje mi się, że moje piosenki nie mają tego samego uroku
When you got home by now I know you should miss Me
Kiedy już wróciłeś do domu, wiem, że powinieneś za mną tęsknić
But you just sat down in your favorite spot and watched TV
A ty po prostu usiadłeś w swoim ulubionym miejscu i oglądałeś telewizję
Then after a while you head to the fridge for a bite to eat
Następnie po chwili udajesz się do lodówki, żeby coś przekąsić
I am the bread of life, you'll starve without me
Jestem chlebem życia, beze mnie umrzecie z głodu
And you wonder why it seems that you don't grow
I zastanawiasz się, dlaczego wydaje się, że nie rośniesz
I left my Word with you to show you how to live
Zostawiłem wam moje Słowo, aby pokazać wam, jak żyć
But you ignore it and you say you don't have time
Ale ignorujesz to i mówisz, że nie masz czasu
This day's almost over, what else can I do?
Ten dzień prawie się skończył. Co jeszcze mogę zrobić?
Now you taking a bath and you asking can't I take you away
Teraz bierzesz kąpiel i pytasz, czy mogę cię zabrać
I hope this reminds you of your sins I washed away
Mam nadzieję, że to przypomni ci o twoich grzechach, które zmyłem
You feeling at peace, this is a perfect time to pray
Czujesz spokój, to doskonały czas na modlitwę
What would you do? Oh, what would you do?
Co byś zrobił? Och, co byś zrobił?
Chorus x 2:
Chór x 2:
I created you for you to worship Me
Stworzyłem cię, abyś Mnie czcił
I gave My life for you, would you give your life to Me?
Oddałem za ciebie Moje życie. Czy oddałbyś Mi swoje życie?
You're so valuable; I wish that you would see
Jesteś taki cenny; Chciałbym, żebyś zobaczył
I'm so in love with you
Jestem w tobie bardzo zakochany
http://www.gospelcam.com/home.shtml
http://www.gospelcam.com/home.shtml
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
