You Told a Lie Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Camera Obscura - You Told a Lie
Camera obscura – skłamałeś
If you were a season you would be in bloom
Gdybyś był porą roku, byłbyś w fazie kwitnienia
I wish I had good reason to see you soon
Chciałbym mieć dobry powód, żeby cię wkrótce zobaczyć
No need to convince me that you're a catch
Nie musisz mnie przekonywać, że jesteś chwytem
I bought my ticket. I'm sold at last
Kupiłem bilet. W końcu jestem sprzedany
Who was it that said love conquers all?
Kto powiedział, że miłość zwycięży wszystko?
Oh he was a fool 'cause it doesn't at all
Och, był głupcem, bo wcale tak nie jest
Should I believe you told a lie?
Czy mam uwierzyć, że skłamałeś?
On the way to my heart and on the way back
W drodze do serca i w drodze powrotnej
Are my eyes the coldest blue?
Czy moje oczy są najzimniejszego błękitu?
You said once this was true
Powiedziałeś kiedyś, że to prawda
If it is I don't know what I'll do
Jeśli tak, to nie wiem, co zrobię
'Cause I'm stuck with them
Bo utknąłem z nimi
And they're stuck on you
I utknęły na tobie
Was I a quiet little nothing
Czy byłem cichym, małym niczym
Who never challenged anyone?
Kto nigdy nikomu nie rzucił wyzwania?
Oh was I a lazy lazy snake?
Och, czy byłem leniwym, leniwym wężem?
Do you want me to be a gentle diplomat?
Chcesz, żebym był delikatnym dyplomatą?
You can beg and you can plead
Możesz błagać i możesz błagać
Are my eyes the coldest blue?
Czy moje oczy są najzimniejszego błękitu?
You said once this was true
Powiedziałeś kiedyś, że to prawda
If it is I don't know what I'll do
Jeśli tak, to nie wiem, co zrobię
'Cause I'm stuck with them
Bo utknąłem z nimi
And they're stuck on you
I utknęły na tobie
(Interlude)
(Przerywnik)
Are my eyes the coldest blue?
Czy moje oczy są najzimniejszego błękitu?
You said once this was true
Powiedziałeś kiedyś, że to prawda
If it is I don't know what I'll do
Jeśli tak, to nie wiem, co zrobię
'Cause I'm stuck with them
Bo utknąłem z nimi
And they're stuck on you
I utknęły na tobie
'Cause I'm stuck with them
Bo utknąłem z nimi
And they're stuck on you
I utknęły na tobie
I'm stuck with them
Utknąłem z nimi
And they're stuck on you
I utknęły na tobie
I'm stuck with them
Utknąłem z nimi
And they're stuck on you
I utknęły na tobie