Ayrılamıyoruz Melihayla Lyrics English Translation

Kalmışım uzanıyorum gecenin tenha yerine
I'm left lying in the lonely place of the night
Bıkmışım usanıyorum batıyorum ta derine
I'm fed up, I'm getting tired, I'm sinking deeper
Önce bi korkma diyorum yürü boyuna seline
First, I say don't be afraid, just walk on your own.
Sonra dön gitme diyorum gelmez ki kimse yerine
Then I say come back and don't go, no one will come instead
Yinede ... yinede ... Meliha ...
Still... still... Meliha...
Çıkmaz ki bu can sabaha )
This soul will not come out in the morning)
Girerim türlü günaha )
I fall into all kinds of sins)
Sevdanı dillerde değil güllerde ara )
Look for your love in roses, not in tongues)
Gitme Meliha ... )
Don't go Meliha...)
)Nak.
)Naq.
Önce ne sonrası nedir )
What is before and what is after)
Dur susma ardını getir )
Stop, don't be silent, bring it back)
Bir feryat ki elde değil )
A cry that cannot be helped)
Bir kere sor da gitme Meliha ... )
Ask once and don't go, Meliha...)
Gecenin ortasında aklımda hep gündönümü
In the middle of the night, the solstice is always on my mind
Çaresiz savruluyorum çoktan şaşırdım yönümü
I'm drifting helplessly, I've already lost my direction
Kaç kere ölür ki insan bitermi bu can sızısı
How many times does a person die? Will this pain of life ever end?
Vazgeçtim dünya gamından dinmiyor bu aşk acısı
I gave up on the worries of the world, this pain of love does not subside
Yinede ... yinede ... Meliha ...
Still... still... Meliha...
Tekrar Nak.
Nak again.
Gitme Meliha ... yinede Meliha ...
Don't go Meliha... still Meliha...