Good Enough 歌詞 日本語訳

Everything's Amazing And Nobody's Happy
すべてが素晴らしいのに誰も幸せにならない
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
送信者: jeremyunderground41@yahoo.com
listen to the song here
ここで歌を聞いてください
http://www.youtube.com/watch'v=kn4YT5bBoXE&list=SPB569019BCA565658&index=4
http://www.youtube.com/watch'v=kn4YT5bBoXE&list=SPB569019BCA565658&index=4
Key: E
キー: E
Chords used:
使用したコード:
Verse 1:
1節:
E(hold)
E(長押し)
Always sort of out of key
いつもキーがずれている
B(hold) F#m(hold)
B(長押し) F#m(長押し)
Addicted to caffeine and bad poetry
カフェインと下手な詩の中毒
A(hold)
A(長押し)
And not saying the things that I mean
そして、私が言いたいことを言わないでください
You're always sort of mad at me
あなたはいつも私に腹を立てています
Because I'm late for everything
全てに遅れてしまうから
And my socks don't match
そして靴下が合わない
and my hair is messy
そして私の髪はボサボサです
Refrain:
控える：
F#m(hold)
F#m(長押し)
Well I know what you're
まあ、私はあなたが何であるかを知っています
A(hold)
A(長押し)
saying before you do
やる前に言う
That I'm not good enough for you
私はあなたにとって十分ではないということ
Chorus 1:
コーラス1:
I'm good enough for
私は十分です
me and all the things
私とすべてのもの
that I want to be
私がなりたいこと
It's still alright to
まだ大丈夫です
be down sometimes
時々落ち込む
Cause nobody is perfect and
だって完璧な人なんていないし、
I know that you're not worth
あなたに価値がないことはわかっています
it It's still alright
それはまだ大丈夫です
to be down sometimes
時々落ち込むこと
Verse 2:
2節:
Always nervous
いつも緊張している
when I'm with you
あなたと一緒にいるとき
Never sure what I
私が何をしているのか決してわかりません
should do with my body
私の体でやるべきだ
So I don't do anything
だから何もしないんだよ
But I chip the polish
でもポリッシュは欠ける
from my thumbs
私の親指から
And Peel the label off the
そしてラベルを剥がして、
bottle I'm drinking from
私が飲んでいるボトル
Wishing you'd say something
何か言ってほしい
(Repeat Refrain)
(リピートリフレイン)
Chorus 2:
コーラス2:
I'm good enough for
私は十分です
me and all the things
私とすべてのもの
that I want to be
私がなりたいこと
It's still alright to
まだ大丈夫です
be down sometimes
時々落ち込む
Cause nobody is perfect and
だって完璧な人なんていないし、
I know that you're not worth
あなたに価値がないことはわかっています
it It's still alright
それはまだ大丈夫です
to be down sometimes
時々落ち込むこと
Bridge:
ブリッジ:
I know what you're
私はあなたが何であるかを知っています
saying before you do uh huh
やる前に言う、ええと
I know what you're
私はあなたが何であるかを知っています
saying before you do
やる前に言う
Chorus 3:
コーラス3:
E(hold)
E(長押し)
I'm good enough for
私は十分です
B(hold) A(hold)
B(長押し) A(長押し)
me and all the things
私とすべてのもの
that I want to be
私がなりたいこと
It's still
それはまだです
alright alright
大丈夫、大丈夫
Cause nobody is perfect and
だって完璧な人なんていないし、
I know that you're not worth
あなたに価値がないことはわかっています
it It's still alright
それはまだ大丈夫です
to be down sometimes
時々落ち込むこと
I'm good enough for me
私には十分です
I'm good enough for me
私には十分です
Outro:
アウトロ:
E(hold)
E(長押し)
Always sort of out of key
いつもキーがずれている