Lighter Than the Air كلمات أغنية ترجمة عربية

Everybody's Amazing And Nobody's Happy
الجميع مذهلون ولا أحد سعيد
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
مقدم بواسطة: jeremyunderground41@yahoo.com
listen to the song here
استمع للأغنية هنا
http://www.youtube.com/watch?
http://www.youtube.com/watch?
v=jwrDilYsc_U&playnext=1&list=PLB569019BCA565658&feature=results_video
v=jwrDilYsc_U&playnext=1&list=PLB569019BCA565658&feature=results_video
Key: C
المفتاح: ج
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: C--Am-F- x2
المقدمة: C--Am-F-x2
Verse 1:
الآية 1:
I remember riding in your
أتذكر ركوب في الخاص بك
car without a seat belt
سيارة بدون حزام الأمان
I remember the words I tried
أتذكر الكلمات التي حاولت
to say that wouldn't come out
ليقول أن ذلك لن يخرج
And after the show the
وبعد العرض
street filled with kids
الشارع مملوء بالأطفال
All waiting to get inside
الكل ينتظر الدخول
And the last bus left ten minutes
وغادرت الحافلة الأخيرة لمدة عشر دقائق
ago So I asked you
منذ لذلك سألتك
for a ride and we were
لركوب وكنا
Chorus 1:
الكورس 1:
lighter than the air
أخف من الهواء
In the back of your car
في الجزء الخلفي من سيارتك
that blew around my hair
التي انفجرت حول شعري
We were lighter than the air
كنا أخف من الهواء
And the words you sang wrong
والكلمات التي غنتها خاطئة
I tried to tell you not to care
حاولت أن أقول لك لا تهتم
It's not the point to get
إنها ليست النقطة التي يجب الحصول عليها
G(hold)
ز(عقد)
it right the first time
هذا صحيح في المرة الأولى
Post Chorus: C--Am-F- x4
ما بعد الجوقة: C--Am-F- x4
Verse 2:
الآية 2:
The streetlight
ضوء الشارع
on the corner
على الزاوية
near my house it
بالقرب من منزلي ذلك
clocked out early
سجلت الخروج في وقت مبكر
I walked across my front
مشيت عبر أمامي
lawn in the dark the
العشب في الظلام
spare key was missing
المفتاح الاحتياطي كان مفقودا
Refrain:
الامتناع:
And inside the car you
وداخل السيارة أنت
answered your phone
أجاب على هاتفك
And fiddled with the radio
وعبثت بالراديو
And On the front porch
وعلى الشرفة الأمامية
I turned around And
التفت و
I waved and we were
لوحت وكنا
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Post Chorus 2: C--Am-F-C--Am--
ما بعد الكورس 2: C--Am-F-C--Am--
Bridge:
الجسر:
I remember everything
أتذكر كل شيء
about that winter
عن ذلك الشتاء
Our days were unhinged
كانت أيامنا مضطربة
like your bedroom door
مثل باب غرفة نومك
When I told you that
عندما قلت لك ذلك
you needed to be honest
كنت بحاجة إلى أن تكون صادقا
But you just stared
لكنك حدقت للتو
at the crack on the floor
في الكراك على الأرض
Cause you cant give me
لأنك لا تستطيع أن تعطيني
F(hold)
F(عقد)
the things that I want
الأشياء التي أريد
and we were
وكنا
Chorus 2:
الكورس 2:
lighter than the air
أخف من الهواء
In the back of your car
في الجزء الخلفي من سيارتك
that blew around my hair
التي انفجرت حول شعري
We were lighter than the air
كنا أخف من الهواء
And the words you sang wrong
والكلمات التي غنتها خاطئة
I tried to tell you not to care
حاولت أن أقول لك لا تهتم
It's not the point to get
إنها ليست النقطة التي يجب الحصول عليها
it right though it not
هذا صحيح رغم أنه لا
takes a couple of times
يستغرق عدة مرات
It's not the point to
انها ليست النقطة ل
G(hold) C(hold)
ز(عقد) ج(عقد)
get it right the first time
احصل عليه بشكل صحيح في المرة الأولى