Helen and Heaven Liedtext Deutsche Übersetzung
Herz – Helen und Himmel
by Cardiacs
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Heaven Born and Ever Bright
Im Himmel geboren und immer hell
You want the intro? I tried then realised I have no patience. My friend can play it on
Du willst das Intro? Ich habe es versucht und dann gemerkt, dass ich keine Geduld habe. Mein Freund kann es weiterspielen
though so ask him :P
aber frag ihn doch :P
Helen and Heaven Earth sea and shore
Helen und Himmel, Erde, Meer und Küste
Says even less than says even more than
Sagt noch weniger als sagt noch mehr als
Is hearable anyway even for Sandy
Ist sowieso auch für Sandy hörbar
Life in my ankles lives in my hands
Das Leben in meinen Knöcheln lebt in meinen Händen
Own minds for nothing 'cept laying of Sandys pit
Eigener Verstand für nichts anderes als das Verlegen von Sandys Grube
Lies in a field that is nearer than handy
Liegt in einem Feld, das näher als praktisch ist
Space for approval plenty of room
Raum für Zustimmung, viel Platz
Join me in closedown sink into gloom
Begleiten Sie mich im Closedown und versinken Sie in der Dunkelheit
Watching window see all of the news of the day and
Im Beobachtungsfenster sehen Sie alle Nachrichten des Tages und
Life without anger life without fear
Leben ohne Wut, Leben ohne Angst
Own minds for nothing helped with ideas
Eigene Köpfe für nichts halfen bei der Ideenfindung
But the mouth I was feeding was sick on my hand
Aber der Mund, den ich fütterte, war an meiner Hand krank
Waters voice and wind as one
Waters Stimme und Wind als eins
Quake their call to Moon and Sun
Beben Sie ihren Ruf an Mond und Sonne
Sovereign stars and throws of light
Souveräne Sterne und Lichtwürfe
Pale before her queenly mighty ankles
Blass vor ihren königlichen, mächtigen Knöcheln
Life in her ankles lives in my hands
Das Leben in ihren Knöcheln lebt in meinen Händen
Says even less than what even can
Sagt sogar weniger als das, was überhaupt kann
Stands in bold in my eyes
Steht in meinen Augen fett
Finally accepting deterioration
Endlich den Verfall akzeptieren
Strange men and women
Seltsame Männer und Frauen
Allowing themselves to be shot at the same time
Sich gleichzeitig erschießen lassen
All hope and fear by night and day forever pine away
Alle Hoffnung und Angst verschwinden Tag und Nacht für immer
And every leaf that plumes her touch
Und jedes Blatt, das ihre Berührung beweist
Sails from branch to sink in dust
Segelt vom Ast und versinkt im Staub
Hooray!
Hurra!
What a song.
Was für ein Lied.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
