Helen and Heaven Testo Traduzione Italiana

Cardiaci - Elena e il Paradiso

by Cardiacs

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Cardiacs Helen and Heaven

Heaven Born and Ever Bright
Il paradiso è nato e sempre luminoso
You want the intro? I tried then realised I have no patience. My friend can play it on
Vuoi l'introduzione? Ho provato e poi ho capito che non ho pazienza. Il mio amico può giocarci
though so ask him :P
anche se chiediglielo: P
Helen and Heaven Earth sea and shore
Elena e il Cielo Terra, mare e riva
Says even less than says even more than
Dice anche meno di dice anche più di
Is hearable anyway even for Sandy
È comunque udibile anche per Sandy
Life in my ankles lives in my hands
La vita nelle mie caviglie vive nelle mie mani
Own minds for nothing 'cept laying of Sandys pit
Le proprie menti non hanno fatto altro che posare la fossa di Sandys
Lies in a field that is nearer than handy
Si trova in un campo più vicino che a portata di mano
Space for approval plenty of room
Spazio per l'approvazione, molto spazio
Join me in closedown sink into gloom
Unisciti a me durante la chiusura, sprofonda nell'oscurità
Watching window see all of the news of the day and
Guardando la finestra vedi tutte le notizie del giorno e
Life without anger life without fear
Vita senza rabbia, vita senza paura
Own minds for nothing helped with ideas
Le proprie menti per niente hanno aiutato con le idee
But the mouth I was feeding was sick on my hand
Ma la bocca a cui stavo dando da mangiare era malata sulla mia mano
Waters voice and wind as one
La voce e il vento dell'acqua sono una cosa sola
Quake their call to Moon and Sun
Trema il loro richiamo alla Luna e al Sole
Sovereign stars and throws of light
Stelle sovrane e getti di luce
Pale before her queenly mighty ankles
Pallido davanti alle sue possenti caviglie regine
Life in her ankles lives in my hands
La vita nelle sue caviglie vive nelle mie mani
Says even less than what even can
Dice anche meno di quello che può
Stands in bold in my eyes
È in grassetto ai miei occhi
Finally accepting deterioration
Accettare finalmente il deterioramento
Strange men and women
Uomini e donne strani
Allowing themselves to be shot at the same time
Lasciarsi fucilare allo stesso tempo
All hope and fear by night and day forever pine away
Ogni speranza e paura di notte e di giorno svanisce per sempre
And every leaf that plumes her touch
E ogni foglia che piuma il suo tocco
Sails from branch to sink in dust
Vela dal ramo per affondare nella polvere
Hooray!
Evviva!
What a song.
Che canzone.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.