Helen and Heaven Letras Tradução em Português
Cardíacos - Helen e o Céu
by Cardiacs
Cardiacs - Helen and Heaven letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Heaven Born and Ever Bright
Céu Nascido e Sempre Brilhante
You want the intro? I tried then realised I have no patience. My friend can play it on
Você quer a introdução? Eu tentei e percebi que não tenho paciência. Meu amigo pode jogar
though so ask him :P
embora pergunte a ele: P
Helen and Heaven Earth sea and shore
Helen e Céu Terra mar e costa
Says even less than says even more than
Diz ainda menos do que diz ainda mais do que
Is hearable anyway even for Sandy
De qualquer forma, é audível até para Sandy
Life in my ankles lives in my hands
A vida em meus tornozelos vive em minhas mãos
Own minds for nothing 'cept laying of Sandys pit
Próprias mentes para nada, exceto colocar o poço de Sandys
Lies in a field that is nearer than handy
Encontra-se em um campo que está mais próximo do que acessível
Space for approval plenty of room
Espaço para aprovação bastante espaço
Join me in closedown sink into gloom
Junte-se a mim no encerramento, afunde na escuridão
Watching window see all of the news of the day and
Assistindo janela ver todas as notícias do dia e
Life without anger life without fear
Vida sem raiva, vida sem medo
Own minds for nothing helped with ideas
As próprias mentes por nada ajudaram com ideias
But the mouth I was feeding was sick on my hand
Mas a boca que eu estava alimentando estava doente na minha mão
Waters voice and wind as one
Voz das águas e vento como um só
Quake their call to Moon and Sun
Quake sua chamada para a Lua e o Sol
Sovereign stars and throws of light
Estrelas soberanas e raios de luz
Pale before her queenly mighty ankles
Pálido diante de seus tornozelos poderosos e majestosos
Life in her ankles lives in my hands
A vida em seus tornozelos vive em minhas mãos
Says even less than what even can
Diz ainda menos do que pode
Stands in bold in my eyes
Fica em negrito aos meus olhos
Finally accepting deterioration
Finalmente aceitando a deterioração
Strange men and women
Homens e mulheres estranhos
Allowing themselves to be shot at the same time
Permitir-se levar tiros ao mesmo tempo
All hope and fear by night and day forever pine away
Toda esperança e medo noite e dia desaparecem para sempre
And every leaf that plumes her touch
E cada folha que empluma seu toque
Sails from branch to sink in dust
Navega do galho para afundar na poeira
Hooray!
Viva!
What a song.
Que música.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
