Perfect Picture Letras Tradução em Português

Hi guys (:
Olá pessoal (:
Beautiful song by Carlos Bertonatti calles Perfect Picture. U may know it from the
Linda canção de Carlos Bertonatti chamada Perfect Picture. Você pode saber disso pelo
amazing movie Easy A (: I#m totally obsessed with ist so here are the chords (:
filme incrível Easy A (: Estou totalmente obcecado por isso, então aqui estão os acordes (:
Have fun, xx
Divirta-se, xx
Carlos Bertonatti - Perfect Picture
Carlos Bertonatti - Foto Perfeita
strumming: hes has these muted chordes in between the changes, you have to try that, but
dedilhar: ele tem esses acordes silenciados entre as mudanças, você tem que tentar isso, mas
i thin he plays: dd udud uud D(u)D
acho que ele toca: dd udud uud D(u)D
used chords: C, Em, F, G, Am
acordes usados: C, Em, F, G, Am
* = muted or just once or not played (:
* = silenciado ou apenas uma vez ou não reproduzido (:
Intro: C Em F G (2x)
Introdução: C Em F G (2x)
Verse 1:
Versículo 1:
everybody is a sta-ar
todo mundo é uma estrela
even when the lights go out
mesmo quando as luzes se apagam
so let me play on my guita-ar
então deixe-me tocar meu violão
maybe i can show you how
talvez eu possa te mostrar como
and its enough its enough its enou-ough
e é o suficiente, é o suficiente, é o suficiente
to drive yourself crazy
para ficar louco
and its rough yeah its rough its so rou-ough
e é difícil, sim, é difícil, é tão difícil
to let go of all those feelings
para deixar de lado todos esses sentimentos
so close your eye-es
então feche seus olhos
close your eyes
feche seus olhos
Chorus:
Refrão:
make a perfect picture in your mind of you and me
faça uma imagem perfeita em sua mente de você e eu
swinging on a hammock while the sun sets over the se-ea-a
balançando na rede enquanto o sol se põe no mar
And every body seems to have a picture a perfect dream
E cada corpo parece ter uma imagem de um sonho perfeito
so why oh why oh why cant we
então por que, oh, por que, oh, por que não podemos
so why oh why oh why cant we
então por que, oh, por que, oh, por que não podemos
Verse 2:
Versículo 2:
so come on lets pret-end
então vamos lá, vamos fingir
like were running out of time
como se o tempo estivesse acabando
with one moment left
faltando um momento
one moment to decide
um momento para decidir
if its right or its wrong
se está certo ou errado
i don't kno-ow
eu não sei
but im singing this song
mas estou cantando essa música
so baby lets go
então querido, vamos
Chorus:
Refrão:
and make a perfect picture in your mind of you and me
e faça uma imagem perfeita em sua mente de você e eu
swinging on a hammock while the sun sets over the se-ea-a
balançando na rede enquanto o sol se põe no mar
And every body seems to have a picture a perfect dream
E cada corpo parece ter uma imagem de um sonho perfeito
so why oh why oh why cant we
então por que, oh, por que, oh, por que não podemos
so why oh why oh why cant we
então por que, oh, por que, oh, por que não podemos
so why oh why oh why cant we
então por que, oh, por que, oh, por que não podemos