Hurt So Good كلمات أغنية ترجمة عربية

(*=one strum)
(*= مداعبة أوتار الآلة الموسيقية واحدة)
Intro-
مقدمة-
When you smile like a tease baby you don't even know
عندما تبتسم مثل طفل يضايقك فأنت لا تعرف حتى
..oh o oh o, You don't even know
..أوه أوه أوه، أنت لا تعرف حتى
And my heart skips a beat darlin' every time you go
وقلبي ينبض يا عزيزي في كل مرة تذهب فيها
..oh o oh o, Every time you go
..أوه أوه أوه، في كل مرة تذهب
When you walk into the room
عندما تدخل إلى الغرفة
I can't speak and I can't move
لا أستطيع أن أتكلم ولا أستطيع أن أتحرك
You don't see me but you should
أنت لا تراني ولكن يجب عليك
Why you gotta make it hurt so good?
لماذا عليك أن تجعل الأمر مؤلمًا جدًا؟
I don't ever wanna let you go
أنا لا أريد أن أتركك تذهب أبداً
We could take it fast or make it slow
يمكننا أن نأخذ الأمر بسرعة أو نجعله بطيئًا
I'm the friend that you misunderstood
أنا الصديق الذي أسيء فهمه
Everyday is just a wish I could
كل يوم هو مجرد أمنية أستطيع أن
Why you gotta make it hurt so good?
لماذا عليك أن تجعل الأمر مؤلمًا جدًا؟
AaaAa, AaaAa
آآآآآآآآ
Why you gotta make it hurt so good?
لماذا عليك أن تجعل الأمر مؤلمًا جدًا؟
All the girls on the block they come knocking at your door...
كل الفتيات في المنطقة يأتون ويطرقون بابك...
..o-o-or-or, Knocking at your door
..o-o-or-or، يطرق بابك
You just stare out the window, what you waiting for?...
فقط انظر من النافذة، ماذا تنتظر؟...
..o-o-or-or, What you waiting for?
..o-o-or، ماذا تنتظر؟
Is it too late or too soon?
هل فات الأوان أم مبكرا جدا؟
I'm right outside here wanting you
أنا بالخارج هنا أريدك
You don't see me but you should
أنت لا تراني ولكن يجب عليك
Why you gotta make it hurt so good?
لماذا عليك أن تجعل الأمر مؤلمًا جدًا؟
I don't ever wanna let you go
أنا لا أريد أن أتركك تذهب أبداً
We could take it fast or make it slow
يمكننا أن نأخذ الأمر بسرعة أو نجعله بطيئًا
I'm the friend that you misunderstood
أنا الصديق الذي أسيء فهمه
Everyday is just a wish I could
كل يوم هو مجرد أمنية أستطيع أن
Why you gotta make it hurt so good? So good
لماذا عليك أن تجعل الأمر مؤلمًا جدًا؟ جيد جدًا
Imagine you, imagine me
أتخيلك، أتخيلني
Together so happily
معا بسعادة غامرة
Imagine me, imagine you
تخيلني، تخيلك
Inside a dream I built for two
داخل حلم بنيته لشخصين
When you walk into the room
عندما تدخل إلى الغرفة
I can't speak and I can't move
لا أستطيع أن أتكلم ولا أستطيع أن أتحرك
You don't see me but you should
أنت لا تراني ولكن يجب عليك
D G A*/mute
DG A*/كتم الصوت
Why you gotta make it hurt so good?
لماذا عليك أن تجعل الأمر مؤلمًا جدًا؟
I don't ever wanna let you go
أنا لا أريد أن أتركك تذهب أبداً
We could take it fast or make it slow
يمكننا أن نأخذ الأمر بسرعة أو نجعله بطيئًا
I'm the friend that you misunderstood
أنا الصديق الذي أسيء فهمه
Everyday is just a wish I could
كل يوم هو مجرد أمنية أستطيع أن
Why you gotta make it hurt so good?
لماذا عليك أن تجعل الأمر مؤلمًا جدًا؟
AaaAa, AaaAa
آآآآآآآآ
Why you gotta make it hurt so good?
لماذا عليك أن تجعل الأمر مؤلمًا جدًا؟
AaaAa, AaAa
آآآآآآآآ
AaaAa, A- a- a
اااا، أ- أ- أ