Hurt So Good Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(*=one strum)
(*= jedno uderzenie)
Intro-
Wprowadzenie-
When you smile like a tease baby you don't even know
Kiedy uśmiechasz się jak żart, kochanie, nawet nie wiesz
..oh o oh o, You don't even know
..och och och, nawet nie wiesz
And my heart skips a beat darlin' every time you go
A moje serce bije mocniej, kochanie, za każdym razem, gdy odchodzisz
..oh o oh o, Every time you go
..och och och, za każdym razem, gdy odchodzisz
When you walk into the room
Kiedy wchodzisz do pokoju
I can't speak and I can't move
Nie mogę mówić i nie mogę się poruszać
You don't see me but you should
Nie widzisz mnie, a powinieneś
Why you gotta make it hurt so good?
Dlaczego musisz sprawić, żeby to tak bardzo bolało?
I don't ever wanna let you go
Nie chcę nigdy pozwolić ci odejść
We could take it fast or make it slow
Mogliśmy to zrobić szybko lub spowolnić
I'm the friend that you misunderstood
Jestem przyjacielem, którego źle zrozumiałeś
Everyday is just a wish I could
Każdy dzień jest tylko moim życzeniem
Why you gotta make it hurt so good?
Dlaczego musisz sprawić, żeby to tak bardzo bolało?
AaaAa, AaaAa
Aaaa, aaaa
Why you gotta make it hurt so good?
Dlaczego musisz sprawić, żeby to tak bardzo bolało?
All the girls on the block they come knocking at your door...
Wszystkie dziewczyny z okolicy pukają do twych drzwi...
..o-o-or-or, Knocking at your door
..o-o-lub-albo Pukam do twych drzwi
You just stare out the window, what you waiting for?...
Patrzysz przez okno, na co czekasz?...
..o-o-or-or, What you waiting for?
..o-o-lub-lub, Na co czekasz?
Is it too late or too soon?
Czy jest już za późno czy za wcześnie?
I'm right outside here wanting you
Jestem tu na zewnątrz i pragnę cię
You don't see me but you should
Nie widzisz mnie, a powinieneś
Why you gotta make it hurt so good?
Dlaczego musisz sprawić, żeby to tak bardzo bolało?
I don't ever wanna let you go
Nie chcę nigdy pozwolić ci odejść
We could take it fast or make it slow
Mogliśmy to zrobić szybko lub spowolnić
I'm the friend that you misunderstood
Jestem przyjacielem, którego źle zrozumiałeś
Everyday is just a wish I could
Każdy dzień jest tylko moim życzeniem
Why you gotta make it hurt so good? So good
Dlaczego musisz sprawić, żeby to tak bardzo bolało? Tak dobrze
Imagine you, imagine me
Wyobraź sobie siebie, wyobraź sobie mnie
Together so happily
Razem tak szczęśliwie
Imagine me, imagine you
Wyobraź sobie mnie, wyobraź sobie siebie
Inside a dream I built for two
Wewnątrz snu, który zbudowałem dla dwojga
When you walk into the room
Kiedy wchodzisz do pokoju
I can't speak and I can't move
Nie mogę mówić i nie mogę się poruszać
You don't see me but you should
Nie widzisz mnie, a powinieneś
D G A*/mute
D G A*/wyciszenie
Why you gotta make it hurt so good?
Dlaczego musisz sprawić, żeby to tak bardzo bolało?
I don't ever wanna let you go
Nie chcę nigdy pozwolić ci odejść
We could take it fast or make it slow
Mogliśmy to zrobić szybko lub spowolnić
I'm the friend that you misunderstood
Jestem przyjacielem, którego źle zrozumiałeś
Everyday is just a wish I could
Każdy dzień jest tylko moim życzeniem
Why you gotta make it hurt so good?
Dlaczego musisz sprawić, żeby to tak bardzo bolało?
AaaAa, AaaAa
Aaaa, aaaa
Why you gotta make it hurt so good?
Dlaczego musisz sprawić, żeby to tak bardzo bolało?
AaaAa, AaAa
Aaaa, aaa
AaaAa, A- a- a
Aaaaa, A-a-a