Hurt So Good Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(*=one strum)
(*=bir tıngırdama)
Intro-
Giriş
When you smile like a tease baby you don't even know
Alaycı bir bebek gibi gülümsediğinde bunun farkında bile değilsin
..oh o oh o, You don't even know
..oh o oh o, bilmiyorsun bile
And my heart skips a beat darlin' every time you go
Ve kalbim her gittiğinde bir atış atlıyor sevgilim
..oh o oh o, Every time you go
..oh o oh o, Her gittiğinde
When you walk into the room
Odaya girdiğinde
I can't speak and I can't move
Konuşamıyorum ve hareket edemiyorum
You don't see me but you should
Beni görmüyorsun ama görmelisin
Why you gotta make it hurt so good?
Neden bu kadar acıtmak zorundasın?
I don't ever wanna let you go
Gitmene asla izin vermek istemiyorum
We could take it fast or make it slow
Hızlı alabiliriz ya da yavaşlatabiliriz
I'm the friend that you misunderstood
Ben senin yanlış anladığın arkadaşıyım
Everyday is just a wish I could
Her gün sadece yapabildiğim bir dilek
Why you gotta make it hurt so good?
Neden bu kadar acıtmak zorundasın?
AaaAa, AaaAa
AaaAa, AaaAa
Why you gotta make it hurt so good?
Neden bu kadar acıtmak zorundasın?
All the girls on the block they come knocking at your door...
Mahalledeki bütün kızlar kapınızı çalıyorlar...
..o-o-or-or, Knocking at your door
..o-o-veya-veya, Kapını çalıyorum
You just stare out the window, what you waiting for?...
Sadece pencereden dışarı bakıyorsun, ne bekliyorsun?
..o-o-or-or, What you waiting for?
..o-o-veya-veya, Ne bekliyorsun?
Is it too late or too soon?
Çok mu geç yoksa çok mu erken?
I'm right outside here wanting you
Tam dışarıdayım, seni istiyorum
You don't see me but you should
Beni görmüyorsun ama görmelisin
Why you gotta make it hurt so good?
Neden bu kadar acıtmak zorundasın?
I don't ever wanna let you go
Gitmene asla izin vermek istemiyorum
We could take it fast or make it slow
Hızlı alabiliriz ya da yavaşlatabiliriz
I'm the friend that you misunderstood
Ben senin yanlış anladığın arkadaşıyım
Everyday is just a wish I could
Her gün sadece yapabildiğim bir dilek
Why you gotta make it hurt so good? So good
Neden bu kadar acıtmak zorundasın? Çok iyi
Imagine you, imagine me
Seni hayal et, beni hayal et
Together so happily
Birlikte çok mutlu
Imagine me, imagine you
Beni hayal et, seni hayal et
Inside a dream I built for two
İki kişilik kurduğum bir rüyanın içinde
When you walk into the room
Odaya girdiğinde
I can't speak and I can't move
Konuşamıyorum ve hareket edemiyorum
You don't see me but you should
Beni görmüyorsun ama görmelisin
D G A*/mute
D G A*/sessiz
Why you gotta make it hurt so good?
Neden bu kadar acıtmak zorundasın?
I don't ever wanna let you go
Gitmene asla izin vermek istemiyorum
We could take it fast or make it slow
Hızlı alabiliriz ya da yavaşlatabiliriz
I'm the friend that you misunderstood
Ben senin yanlış anladığın arkadaşıyım
Everyday is just a wish I could
Her gün sadece yapabildiğim bir dilek
Why you gotta make it hurt so good?
Neden bu kadar acıtmak zorundasın?
AaaAa, AaaAa
AaaAa, AaaAa
Why you gotta make it hurt so good?
Neden bu kadar acıtmak zorundasın?
AaaAa, AaAa
AaaAa, AaAa
AaaAa, A- a- a
AaaAa, A- a- a