Back Down to Earth Versuri Traducere în Română

Back Down To Earth - from Boys in the Trees - 1978
Back Down To Earth - din Boys in the Trees - 1978
We jumped into a river on the moon
Am sărit într-un râu pe lună
But the water was too cold
Dar apa era prea rece
We tried to buy the morning star
Am încercat să cumpărăm steaua dimineții
But it was already sold
Dar era deja vândut
I wanted to make it big with you
Am vrut să o fac mare cu tine
But my plans must have been too bold
Dar planurile mele trebuie să fi fost prea îndrăznețe
And it's back down to earth again
Și e din nou cu picioarele pe pământ
Back in my car and gone
Înapoi în mașina mea și am plecat
Back on the road
Înapoi pe drum
Back on the road alone
Înapoi singur pe drum
You were my summer angel
Ai fost îngerul meu de vară
Your eyes how they shone
Ochii tăi cum străluceau
Just last night we were talking about
Chiar aseară vorbeam despre
How much our love had grown
Cât de mult crescuse dragostea noastră
I wanted to prove how good it could be
Am vrut să demonstrez cât de bun poate fi
But my plans will have to be postponed
Dar planurile mele vor trebui amânate
'Cause it's back down to earth again
Pentru că s-a întors din nou pe pământ
Back in my car and gone
Înapoi în mașina mea și am plecat
Back on the road
Înapoi pe drum
Back on the road alone
Înapoi singur pe drum