Just a Sinner Letras Tradução em Português

Just A Sinner - from Carly's Simon debut album - 1971
Just A Sinner - do álbum de estreia de Carly's Simon - 1971
Today I was gonna conquer the world
Hoje eu ia conquistar o mundo
Go on ahead and make a stand
Vá em frente e tome uma posição
Today I saw an old friend a dyin'
Hoje eu vi um velho amigo morrendo
And as he lay there no one lent a hand
E enquanto ele estava lá, ninguém deu uma mão
I'm gonna call you up
Eu vou te ligar
You'll forsake the one you love
Você abandonará quem você ama
Though I've left you many times before
Embora eu tenha te deixado muitas vezes antes
You are just a sinner
Você é apenas um pecador
I was the one who understands
Fui eu quem entendeu
You were my one and only man
Você era meu primeiro e único homem
I was lost, now I'm the winner
Eu estava perdido, agora sou o vencedor
You stand there waitin' by the shore
Você fica aí esperando na costa
But I don't come that way no more
Mas eu não venho mais assim
Because you are just a sinner
Porque você é apenas um pecador
Today I was gonna hold out my hand
Hoje eu ia estender minha mão
Reach up for that light and let it shine
Alcance essa luz e deixe-a brilhar
Today I have no light to guide me
Hoje não tenho luz para me guiar
Feelin' like the one they left behind
Me sentindo como aquele que eles deixaram para trás
So I called you up
Então eu liguei para você
You left your love and took me away
Você deixou seu amor e me levou embora
Though I've left you many times before
Embora eu tenha te deixado muitas vezes antes
You are just a sinner.
Você é apenas um pecador.
I am the only one, you see
Eu sou o único, você vê
You were the only one for me
Você foi o único para mim
I was lost, now I'm the winner
Eu estava perdido, agora sou o vencedor
You'll keep the candle burning bright
Você manterá a vela acesa
But I won't be home tonight
Mas não estarei em casa esta noite
Because you are just a sinner
Porque você é apenas um pecador
Today I was gonna conquer the world
Hoje eu ia conquistar o mundo
Go on ahead and make a stand
Vá em frente e tome uma posição
Today I saw an old friend a dyin'
Hoje eu vi um velho amigo morrendo
And as he lay there no one lent a hand
E enquanto ele estava lá, ninguém deu uma mão