Ringside Rodeo كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: G Dm
مقدمة: جي دي إم
CHORUS:
الجوقة:
She wears her cross like a tattoo
إنها ترتدي صليبها مثل الوشم
She needs identity just like you
إنها تحتاج إلى هوية مثلك تمامًا
Life has treated her just as hard
لقد عاملتها الحياة بنفس القدر من القسوة
Playing house in her own backyard
تلعب المنزل في الفناء الخلفي لها
Now don't be looking for one to fall
الآن لا تبحث عن واحد يسقط
You know she fell a long time ago
أنت تعرف أنها سقطت منذ وقت طويل
Watch her riding, rising high
شاهدها وهي تركب وترتفع عالياً
In the ringside rodeo
في مسابقات رعاة البقر في الصف الأول في الحلبة
Daisy-chain chandelier like a rosary
ثريا على شكل سلسلة ديزي مثل المسبحة
And wildwood wallpaper sloping down on me
وورق الجدران من خشب البرية ينحدر نحوي
Dreams of patent leather on a Saturday night
أحلام الجلود براءات الاختراع في ليلة السبت
Wake up on Sunday with the birds at daylight
استيقظ يوم الأحد مع الطيور في وضح النهار
Who knows the voices in her head
من يعرف الأصوات في رأسها
A little bread and wine could raise her from the dead
قليل من الخبز والخمر يمكن أن يقيمها من بين الأموات
CHORUS:
الجوقة:
She wears her cross like a tattoo
إنها ترتدي صليبها مثل الوشم
She needs identity just like you
إنها تحتاج إلى هوية مثلك تمامًا
Life has treated her just as hard
لقد عاملتها الحياة بنفس القدر من القسوة
Playing house in her own backyard
تلعب المنزل في الفناء الخلفي لها
Now don't be looking for one to fall
الآن لا تبحث عن واحد يسقط
You know she fell a long time ago
أنت تعرف أنها سقطت منذ وقت طويل
Watch her riding, rising high
شاهدها وهي تركب وترتفع عالياً
In the ringside rodeo
في مسابقات رعاة البقر في الصف الأول في الحلبة
INSTRUMENTAL: Dm C Dm C Dm C G Am
مفيدة: Dm C Dm C Dm C G صباحا
Exit arch-framed doors into a big ol' world
اخرج من الأبواب ذات الإطارات المقوسة إلى عالم كبير
Ain't she a woman, is she a little girl
أليست امرأة، هل هي فتاة صغيرة؟
Pillows frame the beams of a big brass bed
الوسائد تؤطر عوارض سرير نحاسي كبير
Pink felt heart on a blue ribbon hanging over her head
شعرت بالقلب الوردي على شريط أزرق معلق فوق رأسها
Fools deny that angels take us home
ينكر الحمقى أن الملائكة تأخذنا إلى المنزل
But you and me we got places to roam
ولكن أنت وأنا لدينا أماكن للتجول
CHORUS:
الجوقة:
She wears her cross like a tattoo
إنها ترتدي صليبها مثل الوشم
She needs identity just like you
إنها تحتاج إلى هوية مثلك تمامًا
Life has treated her just as hard
لقد عاملتها الحياة بنفس القدر من القسوة
Playing house in her own backyard
تلعب المنزل في الفناء الخلفي لها
Now don't be looking for one to fall
الآن لا تبحث عن واحد يسقط
You know she fell a long time ago
أنت تعرف أنها سقطت منذ وقت طويل
Watch her riding, rising high
شاهدها وهي تركب وترتفع عالياً
In the ringside rodeo
في مسابقات رعاة البقر في الصف الأول في الحلبة
She wears her cross like a tattoo
إنها ترتدي صليبها مثل الوشم
She needs identity just like you
إنها تحتاج إلى هوية مثلك تمامًا
Life has treated her just as hard
لقد عاملتها الحياة بنفس القدر من القسوة
Playing house in her own backyard
تلعب المنزل في الفناء الخلفي لها