Ringside Rodeo Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO: G Dm
INTRO: G Dm
CHORUS:
CHOR:
She wears her cross like a tattoo
Sie trägt ihr Kreuz wie ein Tattoo
She needs identity just like you
Sie braucht Identität, genau wie du
Life has treated her just as hard
Das Leben hat sie genauso hart behandelt
Playing house in her own backyard
Spielhaus in ihrem eigenen Hinterhof
Now don't be looking for one to fall
Suchen Sie jetzt nicht danach, dass einer fällt
You know she fell a long time ago
Sie wissen, dass sie vor langer Zeit gefallen ist
Watch her riding, rising high
Beobachten Sie, wie sie reitet und hoch steigt
In the ringside rodeo
Beim Rodeo am Ring
Daisy-chain chandelier like a rosary
Daisy-Chain-Kronleuchter wie ein Rosenkranz
And wildwood wallpaper sloping down on me
Und eine Wildholztapete, die auf mich herabfällt
Dreams of patent leather on a Saturday night
Träume von Lackleder an einem Samstagabend
Wake up on Sunday with the birds at daylight
Wachen Sie am Sonntag mit den Vögeln bei Tageslicht auf
Who knows the voices in her head
Wer kennt die Stimmen in ihrem Kopf?
A little bread and wine could raise her from the dead
Ein wenig Brot und Wein könnten sie von den Toten auferwecken
CHORUS:
CHOR:
She wears her cross like a tattoo
Sie trägt ihr Kreuz wie ein Tattoo
She needs identity just like you
Sie braucht Identität, genau wie du
Life has treated her just as hard
Das Leben hat sie genauso hart behandelt
Playing house in her own backyard
Spielhaus in ihrem eigenen Hinterhof
Now don't be looking for one to fall
Suchen Sie jetzt nicht danach, dass einer fällt
You know she fell a long time ago
Sie wissen, dass sie vor langer Zeit gefallen ist
Watch her riding, rising high
Beobachten Sie, wie sie reitet und hoch steigt
In the ringside rodeo
Beim Rodeo am Ring
INSTRUMENTAL: Dm C Dm C Dm C G Am
INSTRUMENTAL: Dm C Dm C Dm C G Am
Exit arch-framed doors into a big ol' world
Verlassen Sie die Türen mit Bogenrahmen in eine große alte Welt
Ain't she a woman, is she a little girl
Ist sie nicht eine Frau, ist sie ein kleines Mädchen?
Pillows frame the beams of a big brass bed
Kissen umrahmen die Balken eines großen Messingbetts
Pink felt heart on a blue ribbon hanging over her head
Rosafarbenes Filzherz an einem blauen Band, das über ihrem Kopf hängt
Fools deny that angels take us home
Narren leugnen, dass Engel uns nach Hause bringen
But you and me we got places to roam
Aber du und ich, wir haben Orte zum Durchstreifen
CHORUS:
CHOR:
She wears her cross like a tattoo
Sie trägt ihr Kreuz wie ein Tattoo
She needs identity just like you
Sie braucht Identität, genau wie du
Life has treated her just as hard
Das Leben hat sie genauso hart behandelt
Playing house in her own backyard
Spielhaus in ihrem eigenen Hinterhof
Now don't be looking for one to fall
Suchen Sie jetzt nicht danach, dass einer fällt
You know she fell a long time ago
Sie wissen, dass sie vor langer Zeit gefallen ist
Watch her riding, rising high
Beobachten Sie, wie sie reitet und hoch steigt
In the ringside rodeo
Beim Rodeo am Ring
She wears her cross like a tattoo
Sie trägt ihr Kreuz wie ein Tattoo
She needs identity just like you
Sie braucht Identität, genau wie du
Life has treated her just as hard
Das Leben hat sie genauso hart behandelt
Playing house in her own backyard
Spielhaus in ihrem eigenen Hinterhof