Ringside Rodeo Letra Traducción al Español

INTRO: G Dm
INTRODUCCIÓN: Sol Dm
CHORUS:
CORO:
She wears her cross like a tattoo
Lleva su cruz como un tatuaje.
She needs identity just like you
Ella necesita identidad como tú.
Life has treated her just as hard
La vida la ha tratado igual de duro.
Playing house in her own backyard
Jugando a las casitas en su propio patio trasero
Now don't be looking for one to fall
Ahora no busques uno para caer
You know she fell a long time ago
Sabes que ella se cayó hace mucho tiempo.
Watch her riding, rising high
Mírala cabalgando, elevándose alto
In the ringside rodeo
En el rodeo de primera fila
Daisy-chain chandelier like a rosary
Lámpara de araña en cadena como un rosario
And wildwood wallpaper sloping down on me
Y el papel tapiz de madera salvaje inclinándose hacia mí
Dreams of patent leather on a Saturday night
Sueños con charol un sábado por la noche
Wake up on Sunday with the birds at daylight
Despierta el domingo con los pájaros a la luz del día.
Who knows the voices in her head
¿Quién conoce las voces en su cabeza?
A little bread and wine could raise her from the dead
Un poco de pan y vino podrían resucitarla de entre los muertos.
CHORUS:
CORO:
She wears her cross like a tattoo
Lleva su cruz como un tatuaje.
She needs identity just like you
Ella necesita identidad como tú.
Life has treated her just as hard
La vida la ha tratado igual de duro.
Playing house in her own backyard
Jugando a las casitas en su propio patio trasero
Now don't be looking for one to fall
Ahora no busques uno para caer
You know she fell a long time ago
Sabes que ella se cayó hace mucho tiempo.
Watch her riding, rising high
Mírala cabalgando, elevándose alto
In the ringside rodeo
En el rodeo de primera fila
INSTRUMENTAL: Dm C Dm C Dm C G Am
INSTRUMENTAL: Dm C Dm C Dm C G Am
Exit arch-framed doors into a big ol' world
Salga por las puertas con marco de arco hacia un gran mundo
Ain't she a woman, is she a little girl
¿No es una mujer? ¿Es una niña?
Pillows frame the beams of a big brass bed
Las almohadas enmarcan las vigas de una gran cama de latón.
Pink felt heart on a blue ribbon hanging over her head
Corazón de fieltro rosa sobre una cinta azul colgando sobre su cabeza
Fools deny that angels take us home
Los tontos niegan que los ángeles nos lleven a casa
But you and me we got places to roam
Pero tú y yo tenemos lugares para vagar
CHORUS:
CORO:
She wears her cross like a tattoo
Lleva su cruz como un tatuaje.
She needs identity just like you
Ella necesita identidad como tú.
Life has treated her just as hard
La vida la ha tratado igual de duro.
Playing house in her own backyard
Jugando a las casitas en su propio patio trasero
Now don't be looking for one to fall
Ahora no busques uno para caer
You know she fell a long time ago
Sabes que ella se cayó hace mucho tiempo.
Watch her riding, rising high
Mírala cabalgando, elevándose alto
In the ringside rodeo
En el rodeo de primera fila
She wears her cross like a tattoo
Lleva su cruz como un tatuaje.
She needs identity just like you
Ella necesita identidad como tú.
Life has treated her just as hard
La vida la ha tratado igual de duro.
Playing house in her own backyard
Jugando a las casitas en su propio patio trasero