Wise Woman كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 5th Fret
كابو: الحنق الخامس
INTRO: C G F C (4x)
مقدمة: CGF C (4x)
CHORUS:
الجوقة:
I went up to the mountain
ذهبت إلى الجبل
And I came back a wise woman
ورجعت امرأة حكيمة
Went to the river, came back wiser still
ذهبت إلى النهر، ورجعت أكثر حكمة
Only to see, you're as dear to me as the air I breathe
فقط لأرى أنك عزيز علي مثل الهواء الذي أتنفسه
Won't you meet me at that mansion on the hill
ألن تقابلني في ذلك القصر على التل؟
Stuffed your mattress and wove your sheets
حشوت مرتبتك ونسجت ملاءاتك
Patched your blanket, piece by piece
رقّعت بطانيتك، قطعة قطعة
If the lord had granted me a choice, I'd a held up my hand
لو أعطاني الرب خيارًا، كنت سأرفع يدي
We ground the corn, moulded lard and lye
نقوم بطحن الذرة وشحم الخنزير والغسول
Had ten children and watched four die
كان لديه عشرة أطفال وشاهد أربعة يموتون
I'll stand beside you when you meet the promised land
سأقف بجانبك عندما تقابل الأرض الموعودة
CHORUS:
الجوقة:
Because I went up to the mountain
لأنني صعدت إلى الجبل
And I came back a wise woman
ورجعت امرأة حكيمة
Went to the river, came back wiser still
ذهبت إلى النهر، ورجعت أكثر حكمة
Only to see, you're as dear to me as the air I breathe
فقط لأرى أنك عزيز علي مثل الهواء الذي أتنفسه
Won't you meet me at that mansion on the hill
ألن تقابلني في ذلك القصر على التل؟
INSTRUMENTAL: F C F C F G C F C F C F G C
مفيدة: FC F C F G C F C F C F G C
Danced to the fiddle on a Saturday night
رقصت على الكمان في ليلة السبت
And chopped the cotton before daylight
ويقطع القطن قبل ضوء النهار
The sun don't go down on a poor man's woes
الشمس لا تغرب على محنة رجل فقير
But my love, if you don't meet the dawn
لكن يا حبيبي إن لم تقابل الفجر
I promise you, I'll carry on
أعدك، سأستمر
Singing, 'Precious Memories', as I plant along the rows
أغني "ذكريات ثمينة" وأنا أزرع على طول الصفوف
CHORUS:
الجوقة:
Because I went up to the mountain
لأنني صعدت إلى الجبل
And I came back a wise woman
ورجعت امرأة حكيمة
Went to the river, came back wiser still
ذهبت إلى النهر، ورجعت أكثر حكمة
Only to see, you're as dear to me as the air I breathe
فقط لأرى أنك عزيز علي مثل الهواء الذي أتنفسه
Won't you meet me at that mansion on the hill
ألن تقابلني في ذلك القصر على التل؟
Won't you meet me at the mansion on the hill
لن تقابلني في القصر على التل
Won't you meet me at the mansion on the hill
لن تقابلني في القصر على التل
OUTRO: C G F C F C F G C
الخاتمة: C G F C F C F G C