Wise Woman Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CAPO: 5th Fret
CAPO: 5. próg
INTRO: C G F C (4x)
WSTĘP: C G F C (4x)
CHORUS:
CHÓR:
I went up to the mountain
Poszedłem na górę
And I came back a wise woman
I wróciłam jako mądra kobieta
Went to the river, came back wiser still
Poszedłem nad rzekę, wróciłem jeszcze mądrzejszy
Only to see, you're as dear to me as the air I breathe
Tylko po to, żeby zobaczyć, że jesteś mi tak drogi jak powietrze, którym oddycham
Won't you meet me at that mansion on the hill
Czy nie spotkasz się ze mną w tej rezydencji na wzgórzu?
Stuffed your mattress and wove your sheets
Wypchałem twój materac i utkałem pościel
Patched your blanket, piece by piece
Połatałem twój koc, kawałek po kawałku
If the lord had granted me a choice, I'd a held up my hand
Gdyby pan dał mi wybór, podniosłbym rękę
We ground the corn, moulded lard and lye
Mielimy kukurydzę, smalec formowany i ług
Had ten children and watched four die
Miał dziesięcioro dzieci i widział, jak czworo umiera
I'll stand beside you when you meet the promised land
Stanę u twego boku, gdy spotkasz ziemię obiecaną
CHORUS:
CHÓR:
Because I went up to the mountain
Ponieważ poszedłem w góry
And I came back a wise woman
I wróciłam jako mądra kobieta
Went to the river, came back wiser still
Poszedłem nad rzekę, wróciłem jeszcze mądrzejszy
Only to see, you're as dear to me as the air I breathe
Tylko po to, żeby zobaczyć, że jesteś mi tak drogi jak powietrze, którym oddycham
Won't you meet me at that mansion on the hill
Czy nie spotkasz się ze mną w tej rezydencji na wzgórzu?
INSTRUMENTAL: F C F C F G C F C F C F G C
INSTRUMENTALNE: F C F C F G C F C F C F G C
Danced to the fiddle on a Saturday night
Tańczyłem do skrzypiec w sobotni wieczór
And chopped the cotton before daylight
I posiekałem bawełnę przed świtem
The sun don't go down on a poor man's woes
Słońce nie zachodzi nad nieszczęściami biednego człowieka
But my love, if you don't meet the dawn
Ale kochanie, jeśli nie dotrzesz do świtu
I promise you, I'll carry on
Obiecuję, będę kontynuować
Singing, 'Precious Memories', as I plant along the rows
Sadząc wzdłuż rzędów, śpiewam „Precious Memories”.
CHORUS:
CHÓR:
Because I went up to the mountain
Ponieważ poszedłem w góry
And I came back a wise woman
I wróciłam jako mądra kobieta
Went to the river, came back wiser still
Poszedłem nad rzekę, wróciłem jeszcze mądrzejszy
Only to see, you're as dear to me as the air I breathe
Tylko po to, żeby zobaczyć, że jesteś mi tak drogi jak powietrze, którym oddycham
Won't you meet me at that mansion on the hill
Czy nie spotkasz się ze mną w tej rezydencji na wzgórzu?
Won't you meet me at the mansion on the hill
Czy nie spotkasz się ze mną w rezydencji na wzgórzu?
Won't you meet me at the mansion on the hill
Czy nie spotkasz się ze mną w rezydencji na wzgórzu?
OUTRO: C G F C F C F G C
OUTRO: C G F C F C F G C