Chaser كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Am C x2
مقدمة: أنا C x2
I need something strong tonight, I'm needing me a 100-proof
أحتاج إلى شيء قوي الليلة، أحتاج إلى دليل 100
Something to erase my mind, rid me of the thought of you
شيء يمحو ذهني، يخلصني من التفكير فيك
Ain't gonna water it down when I say it out loud, I'm gonna mean it when I'm telling you goodbye
لن أخفف من كلامي عندما أقول ذلك بصوت عالٍ، سأعني ذلك عندما أقول لك وداعًا
You're looking in my eyes, but seeing somebody else, yeah, I never should have fell
أنت تنظر في عيني، لكن عندما ترى شخصًا آخر، نعم، لم يكن من المفترض أن أسقط أبدًا
Yeah, boy, you're nothing but a chaser
نعم يا فتى، أنت لست سوى مطارد
You're looking at me and thinking of her
أنت تنظر إلي وتفكر فيها
And it cuts me like a razor
ويقطعني مثل ماكينة الحلاقة
And you ain't doing me any kind of favors
وأنت لا تقدم لي أي نوع من الخدمات
Sticking around this one-horse town tonight
البقاء حول هذه المدينة ذات الحصان الواحد الليلة
You can follow her tracks, you can try to win her back
يمكنك متابعة مساراتها، ويمكنك محاولة استعادتها
Put the miles on your tires til you run out of gas
ضع الأميال على إطارات سيارتك حتى نفاد الوقود
I'm done letting you be my heartbreaker
لقد انتهيت من السماح لك أن تكون محطم قلبي
So go ahead and chase her
لذا تفضل وطاردها
Yeah, the grass ain't always greener, over on the other side
نعم، العشب ليس دائمًا أكثر خضرة، على الجانب الآخر
You never learn when you're a leaver, it's just a part of your design
لن تتعلم أبدًا عندما تغادر، فهذا مجرد جزء من تصميمك
Cause you're the kind that can't stay for too long in a sad place
لأنك من النوع الذي لا يستطيع البقاء لفترة طويلة في مكان حزين
You'll be looking for me when you change your mind
سوف تبحث عني عندما تغير رأيك
Yeah, boy, you're nothing but a chaser
نعم يا فتى، أنت لست سوى مطارد
You're looking at me and thinking of her
أنت تنظر إلي وتفكر فيها
And it cuts me like a razor
ويقطعني مثل ماكينة الحلاقة
And you ain't doing me any kind of favors
وأنت لا تقدم لي أي نوع من الخدمات
Sticking around this one-horse town tonight
البقاء حول هذه المدينة ذات الحصان الواحد الليلة
You can follow her tracks, you can try to win her back
يمكنك متابعة مساراتها، ويمكنك محاولة استعادتها
Put the miles on your tires til you run out of gas
ضع الأميال على إطارات سيارتك حتى نفاد الوقود
I'm done letting you be my heartbreaker
لقد انتهيت من السماح لك أن تكون محطم قلبي
So go ahead and chase heeeeeeer
لذا تفضل وطارد هيييييير
So go ahead and chase heeeeeeer
لذا تفضل وطارد هيييييير
It's the thrill, it's the hunt, it's the love of the game
إنه التشويق، إنه الصيد، إنه حب اللعبة
It's the get what you want and then you throw it away
إنها أن تحصل على ما تريد ثم ترميه بعيدًا
It's the rush of the fall, not the land
إنها اندفاعة الخريف، وليس الأرض
It's the catch her if you can, catch her, catch her if you can
إنها قبض عليها إذا استطعت، قبض عليها، قبض عليها إذا استطعت
Yeah, boy, you're nothing but a chaser
نعم يا فتى، أنت لست سوى مطارد
And it cuts me like a razor
ويقطعني مثل ماكينة الحلاقة
And you ain't doing me any kind of favors tonight
وأنت لا تفعل لي أي نوع من الخدمات الليلة
You can follow her tracks, you can try to win her back
يمكنك متابعة مساراتها، ويمكنك محاولة استعادتها
Put the miles on your tires til you run out of gas
ضع الأميال على إطارات سيارتك حتى نفاد الوقود
I'm done letting you be my heartbreaker
لقد انتهيت من السماح لك أن تكون محطم قلبي
So go ahead and chase heeeeeeer
لذا تفضل وطارد هيييييير
So go ahead and chase heeeeeeer
لذا تفضل وطارد هيييييير
It's the thrill, it's the hunt, it's the love
إنه التشويق، إنه الصيد، إنه الحب
Catch her if you can, catch her, catch her if you can
أمسكها إذا استطعت، أمسكها، أمسكها إذا استطعت
It's the thrill, it's the hunt, it's the love
إنه التشويق، إنه الصيد، إنه الحب
Catch her if you can, catch her, catch her if you can
أمسكها إذا استطعت، أمسكها، أمسكها إذا استطعت