Chaser Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Am C x2
Intro: Ben C x2
I need something strong tonight, I'm needing me a 100-proof
Ik heb vanavond iets sterks nodig, ik heb een 100-proof nodig
Something to erase my mind, rid me of the thought of you
Iets om mijn gedachten uit te wissen, me te ontdoen van de gedachte aan jou
Ain't gonna water it down when I say it out loud, I'm gonna mean it when I'm telling you goodbye
Ik ga het niet afzwakken als ik het hardop zeg, ik meen het als ik afscheid neem
You're looking in my eyes, but seeing somebody else, yeah, I never should have fell
Je kijkt in mijn ogen, maar als ik iemand anders zie, ja, ik had nooit mogen vallen
Yeah, boy, you're nothing but a chaser
Ja, jongen, je bent niets anders dan een jager
You're looking at me and thinking of her
Je kijkt naar mij en denkt aan haar
And it cuts me like a razor
En het snijdt mij als een scheermes
And you ain't doing me any kind of favors
En je bewijst mij geen enkele gunst
Sticking around this one-horse town tonight
Ik blijf vanavond rondhangen in deze stad met één paard
You can follow her tracks, you can try to win her back
Je kunt haar sporen volgen, je kunt proberen haar terug te winnen
Put the miles on your tires til you run out of gas
Zet de kilometers op uw banden tot u zonder benzine komt te zitten
I'm done letting you be my heartbreaker
Ik ben er klaar mee om jou mijn hartenbreker te laten zijn
So go ahead and chase her
Dus ga je gang en achtervolg haar
Yeah, the grass ain't always greener, over on the other side
Ja, het gras is niet altijd groener aan de overkant
You never learn when you're a leaver, it's just a part of your design
Je leert het nooit als je weggaat, het is slechts een deel van je ontwerp
Cause you're the kind that can't stay for too long in a sad place
Omdat jij het soort bent dat niet te lang op een trieste plek kan blijven
You'll be looking for me when you change your mind
Je zult me zoeken als je van gedachten verandert
Yeah, boy, you're nothing but a chaser
Ja, jongen, je bent niets anders dan een jager
You're looking at me and thinking of her
Je kijkt naar mij en denkt aan haar
And it cuts me like a razor
En het snijdt mij als een scheermes
And you ain't doing me any kind of favors
En je bewijst mij geen enkele gunst
Sticking around this one-horse town tonight
Ik blijf vanavond rondhangen in deze stad met één paard
You can follow her tracks, you can try to win her back
Je kunt haar sporen volgen, je kunt proberen haar terug te winnen
Put the miles on your tires til you run out of gas
Zet de kilometers op uw banden tot u zonder benzine komt te zitten
I'm done letting you be my heartbreaker
Ik ben er klaar mee om jou mijn hartenbreker te laten zijn
So go ahead and chase heeeeeeer
Dus ga je gang en jaag heeeeeeer
So go ahead and chase heeeeeeer
Dus ga je gang en jaag heeeeeeer
It's the thrill, it's the hunt, it's the love of the game
Het is de spanning, het is de jacht, het is de liefde voor het spel
It's the get what you want and then you throw it away
Het is gewoon pakken wat je wilt en dan gooi je het weg
It's the rush of the fall, not the land
Het is de drukte van de herfst, niet het land
It's the catch her if you can, catch her, catch her if you can
Het is haar vangen als je kunt, haar vangen, haar vangen als je kunt
Yeah, boy, you're nothing but a chaser
Ja, jongen, je bent niets anders dan een jager
And it cuts me like a razor
En het snijdt mij als een scheermes
And you ain't doing me any kind of favors tonight
En je bewijst mij geen enkele gunst vanavond
You can follow her tracks, you can try to win her back
Je kunt haar sporen volgen, je kunt proberen haar terug te winnen
Put the miles on your tires til you run out of gas
Zet de kilometers op uw banden tot u zonder benzine komt te zitten
I'm done letting you be my heartbreaker
Ik ben er klaar mee om jou mijn hartenbreker te laten zijn
So go ahead and chase heeeeeeer
Dus ga je gang en jaag heeeeeeer
So go ahead and chase heeeeeeer
Dus ga je gang en jaag heeeeeeer
It's the thrill, it's the hunt, it's the love
Het is de spanning, het is de jacht, het is de liefde
Catch her if you can, catch her, catch her if you can
Vang haar als je kunt, vang haar, vang haar als je kunt
It's the thrill, it's the hunt, it's the love
Het is de spanning, het is de jacht, het is de liefde
Catch her if you can, catch her, catch her if you can
Vang haar als je kunt, vang haar, vang haar als je kunt