Billy's Smart Circus Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

To die for his mother country
Vatanı için ölmek
isn't every fathers wish
her babanın dileği değil mi
But if you're ever feeling hungry
Ama eğer aç hissediyorsan
feast your eyes on this
buna gözlerin bayram etsin
Bullied beat up cabbaged kids
Zorbalığa maruz kalan çocukları dövdüler
to be patched up by the nurse
hemşire tarafından onarılacak
who's carrying the baggage in
bagajı kim taşıyor
for the private patients first
öncelikle özel hastalar için
and the doctor's praying to Buddha
ve doktor Buda'ya dua ediyor
"Send me to another town!"
"Beni başka bir şehre gönderin!"
A shovelful of sugar
Bir kürek dolusu şeker
won't help that medicine go down
o ilacın azalmasına yardımcı olmayacak
As the actress said to the bishop
Aktrisin piskoposa söylediği gibi
I stand accused your Grace
Majestelerini suçluyorum
of the seven deadly cynicisms
yedi ölümcül şüphecilikten
and a total lack of faith
ve tamamen inanç eksikliği
And if I put this gun against my head
Ve eğer bu silahı kafama dayarsam
and pull the trigger I'll be dead
ve tetiği çek, ölmüş olacağım
But if I listen to my heart
Ama eğer kalbimin sesini dinlersem
it say's Billy that ain't smart
Billy'nin akıllı olmadığı söyleniyor
so I'll do something else instead
bu yüzden onun yerine başka bir şey yapacağım
(Billy's smart, Bily's smart, circus for the bleeding hearts
(Billy akıllıdır, Bily akıllıdır, kanayan kalpler için sirk
feed the world, heal the sick, take the piss out of the shit
dünyayı besle, hastaları iyileştir, pisliği bu boktan çıkar
live your life without a net, stick your head down a lion's neck
Hayatını ağ olmadan yaşa, kafanı aslanın boynuna sok
and listen to the people cheer send in the clowns
ve palyaçoların tezahürat gönderdiği insanları dinleyin
don't bother they're here)
canınızı sıkmayın onlar buradalar)
To die for his mother's country
Annesinin ülkesi için ölmek
isn't every fathers wish
her babanın dileği değil mi
But if you're ever feeling hungry
Ama eğer aç hissediyorsan
feast your eyes on this
buna gözlerin bayram etsin
under funded O.A.P.s
finanse edilen O.A.P.'ler kapsamında
turn to life of crime
suç hayatına yönelmek
The great cucumber robberies of 1989
1989'un büyük salatalık soygunları
Send 'em down and bang 'em up
Onları aşağı gönder ve patlat
in a South London maisonette
Güney Londra'daki iki katlı dairede
unlicensed and unregistered
ruhsatsız ve kayıtsız
it shouldn't happen to a vet
bir veterinerin başına gelmemeli
As the actress said to the bishop
Aktrisin piskoposa söylediği gibi
the Rabbi and the Priest
Haham ve Rahip
My eyes have seen the glory
Gözlerim görkemini gördü
I'm a born again atheist
Ben yeniden doğmuş bir ateistim
And if I put this gun against my head
Ve eğer bu silahı kafama dayarsam
and pull the trigger I'll be dead
ve tetiği çek, ölmüş olacağım
But if I listen to my heart
Ama eğer kalbimin sesini dinlersem
it say's Billy that ain't smart
Billy'nin akıllı olmadığı söyleniyor
so I'll shoot someone else instead
bu yüzden onun yerine başkasını vuracağım
And if I put this gun against my head
Ve eğer bu silahı kafama dayarsam
and pull the trigger I'll be dead
ve tetiği çek, ölmüş olacağım
But if I listen to my heart
Ama eğer kalbimin sesini dinlersem
it say's Billy that ain't smart
Billy'nin akıllı olmadığı söyleniyor
so I'll shoot someone else instead
bu yüzden onun yerine başkasını vuracağım
Goodbye
elveda