Double-Wide Dream Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

=>Double Wide Dream=
=>Podwójny szeroki sen=
Casey Donahew Band
Zespół Casey Donahew
=>Intro= Em D (4X)
=>Wprowadzenie= Em D (4X)
Well, I'm spoken for, I got a ball and chain, I even gave her my last name
Cóż, ktoś o mnie mówi, mam kulę i łańcuch, dałem jej nawet swoje nazwisko
She's my anchor she takes the wind out of my sails
Ona jest moją kotwicą, zabiera wiatr z moich żagli
Can't move our trailer 'cause she sewed the wheels
Nie możemy ruszyć naszej przyczepy, bo uszyła koła
She's my plus one you can do the math
Ona jest moim plusem, potrafisz liczyć
Top to bottom there's no better half
Od góry do dołu nie ma lepszej połowy
=>Chorus=
=>Chór=
And I love that pretty little country girl
I kocham tę śliczną, małą wiejską dziewczynkę
She's rockin' this redneck's world
Ona rządzi światem wieśniaków
She's the welcome mat to my home sweet home
Jest wycieraczką powitalną w moim słodkim domu
She takes me as I am and loves me like she wants to
Bierze mnie takiego, jakim jestem i kocha mnie tak, jak chce
Twists my heart up just like a corkscrew
Kręci moje serce jak korkociąg
And makes me smile, as I make her scream
I sprawia, że się uśmiecham, gdy sprawiam, że ona krzyczy
Just a couple of kids livin' the double-wide dream
Tylko kilkoro dzieciaków żyjących podwójnym marzeniem
=>Verse=
=>Wiersz=
She likes to cuss and fight and she can drink all night
Lubi przeklinać i walczyć, potrafi pić całą noc
And she can roll one up till I'm feelin' right
I może zwinąć jednego, aż poczuję się dobrze
She drives a truck with swampers and rims
Jeździ ciężarówką z błotnikami i felgami
Em (one strum)
Em (jedno uderzenie)
And an Alpine pumping through Kicker tens
I Alpine pompujący przez Kicker dziesiątki
She dips snuff and she don't spit
Macza tabakę i nie pluje
A (one strum) D
A (jedno uderzenie) D
Never owned a bra and her shirts don't fit
Nigdy nie nosiła stanika, a jej koszulki nie pasują
=>Chorus=
=>Chór=
=>Solo= Em D (2X)
=>Solo= Em D (2X)
=>Bridge=
=>Most=
Guns and dirt roads, cowboy boots and old blue jeans
Broń i gruntowe drogi, kowbojskie buty i stare niebieskie dżinsy
And she ain't no uptown p***y, She's my down home trailer queen
I ona nie jest żadną kujonką z wyższych sfer. Jest moją królową przyczepy na dole
=>1st three Chorus verses (add a D after the Em on the last line)=
=>Pierwsze trzy zwrotki chóru (dodaj D po Em w ostatniej linijce)=
=>Chorus=
=>Chór=
The double-wide dream!
Podwójne marzenie!
We got double-wide dreams!
Mamy podwójne marzenia!