Twelve Gauge Liedtext Deutsche Übersetzung

This is a really good song. I personally love it. It also teaches a valuable life
Das ist ein wirklich gutes Lied. Ich persönlich liebe es. Es lehrt auch ein wertvolles Leben
lesson... Don't abuse your wife!
Lektion... Missbrauche deine Frau nicht!
Okay so the chord charts will come up different up here is how I play this song
Okay, die Akkordtabellen werden anders aussehen. Hier ist, wie ich dieses Lied spiele
with the G's and C's
mit den G's und C's
G -3- C -3- You can play them the standard way if you want, but I
G -3- C -3- Sie können sie auf die Standardart spielen, wenn Sie möchten, aber ich
-3- -3- think these chords sound better and they're faster
-3- -3- finde, dass diese Akkorde besser klingen und schneller sind
There's a twelve gauge shotgun lyin' on the floor
Auf dem Boden liegt eine 12-Kaliber-Schrotflinte
And she's not sure that he's breathin' anymore
Und sie ist sich nicht sicher, ob er noch atmet
Now she's sittin on the corner of her bed in her room
Jetzt sitzt sie auf der Ecke ihres Bettes in ihrem Zimmer
Sirens blarin' they'll be there soon
Sirenen heulen, sie werden bald da sein
And now she's cryin' with her head in her hands
Und jetzt weint sie mit dem Kopf in den Händen
Talkin' so fast that they don't understand
Redet so schnell, dass sie es nicht verstehen
Said he hit her that morning, he hit her that night
Er sagte, er hätte sie am Morgen und in der Nacht geschlagen
But all she remembers was a flashin' light
Aber alles, woran sie sich erinnert, war ein blinkendes Licht
Chorus:
Chor:
But he's never gonna hit her again
Aber er wird sie nie wieder schlagen
He's never gonna hit her again
Er wird sie nie wieder schlagen
You can be real sure of a one thing friend
Du kannst dir einer Sache wirklich sicher sein, Freund
He'll never ever hit her again
Er wird sie nie wieder schlagen
(Solo)
(Solo)
Well he caught her with a quick right cross
Nun, er erwischte sie mit einer schnellen rechten Flanke
And didn't know the line he'd crossed
Und wusste nicht, welche Grenze er überschritten hatte
Now there's blood in her hair and blood on her clothes
Jetzt ist Blut in ihren Haaren und Blut auf ihrer Kleidung
Blood still runnin' from her nose
Blut läuft immer noch aus ihrer Nase
Well she went and found a box of shells
Nun, sie ging und fand eine Kiste mit Muscheln
Gonna send him straight to hell
Ich werde ihn direkt in die Hölle schicken
There were tears on her face when her eyes turned black
Sie hatte Tränen im Gesicht, als ihre Augen schwarz wurden
Never knew a twelve gauge could kick like that
Ich hätte nie gedacht, dass ein Zwölf-Kaliber so schlagen kann
There's a twelve gauge shotgun lyin' on the floor
Auf dem Boden liegt eine 12-Kaliber-Schrotflinte
And she's not sure that he's breathin' anymore
Und sie ist sich nicht sicher, ob er noch atmet
Well they put her in the cop car took her downtown
Nun, sie steckten sie in den Polizeiwagen und brachten sie in die Innenstadt
All of the neighbors standing around
Alle Nachbarn stehen herum
And now she's cryin' with her head in her hands
Und jetzt weint sie mit dem Kopf in den Händen
Talkin' so fast that they don't understand
Redet so schnell, dass sie es nicht verstehen
Said he hit her that morning, he hit her that night
Er sagte, er hätte sie am Morgen und in der Nacht geschlagen
But all she remembers was a flashin' light
Aber alles, woran sie sich erinnert, war ein blinkendes Licht
Enjoy, please rate and coment
Viel Spaß, bitte bewerten und kommentieren