Twelve Gauge Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Casey Donahew Band - On İki Kalibre
Casey Donahew Band - Twelve Gauge şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
This is a really good song. I personally love it. It also teaches a valuable life
Bu gerçekten çok güzel bir şarkı. Kişisel olarak onu seviyorum. Aynı zamanda değerli bir yaşamı da öğretir
lesson... Don't abuse your wife!
ders... Karınıza kötü davranmayın!
Okay so the chord charts will come up different up here is how I play this song
Tamam, akor çizelgeleri farklı görünecek, bu şarkıyı nasıl çalacağım
with the G's and C's
G'ler ve C'ler ile
G -3- C -3- You can play them the standard way if you want, but I
G -3- C -3- İsterseniz bunları standart şekilde oynayabilirsiniz, ancak ben
-3- -3- think these chords sound better and they're faster
-3- -3- bu akorların daha iyi ses çıkardığını ve daha hızlı olduğunu düşünüyorum
There's a twelve gauge shotgun lyin' on the floor
Yerde on iki kalibrelik bir av tüfeği yatıyor
And she's not sure that he's breathin' anymore
Ve artık nefes aldığından emin değil
Now she's sittin on the corner of her bed in her room
Şimdi odasında yatağının köşesinde oturuyor
Sirens blarin' they'll be there soon
Sirenler çalıyor, yakında orada olacaklar
And now she's cryin' with her head in her hands
Ve şimdi başı ellerinin arasında ağlıyor
Talkin' so fast that they don't understand
O kadar hızlı konuşuyorlar ki anlamıyorlar
Said he hit her that morning, he hit her that night
O sabah vurduğunu söyledi, o gece de vurdu
But all she remembers was a flashin' light
Ama tek hatırladığı yanıp sönen bir ışıktı
Chorus:
Koro:
But he's never gonna hit her again
Ama ona bir daha asla vuramayacak
He's never gonna hit her again
Ona bir daha asla vuramayacak
You can be real sure of a one thing friend
Bir şeyden gerçekten emin olabilirsin dostum
He'll never ever hit her again
Ona bir daha asla vuramayacak
(Solo)
(Yalnız)
Well he caught her with a quick right cross
Hızlı bir sağ çaprazla onu yakaladı
And didn't know the line he'd crossed
Ve onun geçtiği çizgiyi bilmiyordu
Now there's blood in her hair and blood on her clothes
Şimdi saçında kan ve elbiselerinde kan var
Blood still runnin' from her nose
Hala burnundan kan akıyor
Well she went and found a box of shells
O da gitti ve bir kutu mermi buldu
Gonna send him straight to hell
Onu doğrudan cehenneme göndereceğim
There were tears on her face when her eyes turned black
Gözleri siyaha döndüğünde yüzünde gözyaşları vardı
Never knew a twelve gauge could kick like that
On iki kalibrenin bu kadar tekme atabileceğini hiç bilmiyordum
There's a twelve gauge shotgun lyin' on the floor
Yerde on iki kalibrelik bir av tüfeği yatıyor
And she's not sure that he's breathin' anymore
Ve artık nefes aldığından emin değil
Well they put her in the cop car took her downtown
Onu polis arabasına bindirip şehir merkezine götürdüler
All of the neighbors standing around
Bütün komşular ayakta
And now she's cryin' with her head in her hands
Ve şimdi başı ellerinin arasında ağlıyor
Talkin' so fast that they don't understand
O kadar hızlı konuşuyorlar ki anlamıyorlar
Said he hit her that morning, he hit her that night
O sabah vurduğunu söyledi, o gece de vurdu
But all she remembers was a flashin' light
Ama tek hatırladığı yanıp sönen bir ışıktı
Enjoy, please rate and coment
Tadını çıkarın, lütfen derecelendirin ve yorum yapın
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
