Alien كلمات أغنية ترجمة عربية

This is a version of "Alien" by the band 'Cast'.
هذه نسخة من "Alien" لفرقة "Cast".
This is merely an interpretation. It sounds almost perfect but I don't think it is
وهذا مجرد تفسير. يبدو الأمر مثاليًا تقريبًا ولكني لا أعتقد أنه كذلك
100%, either way it does me fine.
100%، وفي كلتا الحالتين هذا يناسبني.
In the verse it's important to move the 3rd string up to the 4th fret when strumming the
في الآية، من المهم نقل الوتر الثالث إلى الحنق الرابع عند العزف على الوتر.
If you listen to the song you should be able to gather what I mean.
إذا استمعت إلى الأغنية فيجب أن تكون قادرًا على جمع ما أعنيه.
Chords:
الحبال:
B - either 224442 or 799877
ب- إما 224442 أو 799877
Take the knowledge away, suck the breath from the clay
خذ العلم، وامتص النفس من الطين
Break the bone to the ground, leave the soul where it's found
اكسر العظم على الأرض، واترك الروح حيث وجدت
Asus (strike the chord twice then back to E)
Asus (اضرب على الوتر مرتين ثم عد إلى E)
Lead the soul where it's bound
قيادة الروح حيث تقيد
Through the passage of time, one day soon to arrive
مع مرور الوقت، سيأتي يوم قريب
Silver bird in the sky, leave this world all behind
أيها الطائر الفضي في السماء، اترك هذا العالم خلفك
Leave this world all behind
اترك هذا العالم كله خلفك
#
#
Taking over the world
الاستيلاء على العالم
#
#
They're taking over our world x2
إنهم يستولون على عالمنا x2
(Play the verse chords once, then the singing begins again)
(اعزف على كوردات الشعر مرة واحدة، ثم يبدأ الغناء مرة أخرى)
Looking out from inside, when you see what you find
أنظر من الداخل، عندما ترى ما تجده
Out of sight out of mind, meet the seed of mankind
بعيدًا عن الأنظار بعيدًا عن العقل، قابل نسل البشرية
Meet the seed of mankind
تلبية بذور البشرية
Break
استراحة
#
#
Higher and Higher, spiralling through the sky
أعلى وأعلى، يتصاعد عبر السماء
#
#
Vertially rising through a white wall of space
يرتفع عموديًا عبر جدار أبيض من الفضاء
#
#
It's Further and further, pushing on through the clouds
إنه أبعد وأبعد، يندفع عبر السحب
#
#
Perfect response to falling from grace
الاستجابة المثالية للسقوط من النعمة
No need to look for you are found,
لا داعي للبحث عنك فقد وجدت
Need to speak I hear the sound
بحاجة إلى التحدث أسمع الصوت
On the street
في الشارع
Oooooooooooooh
اووووووووووه
(Chords are the same as for the break (above))
(الأوتار هي نفسها المستخدمة في الاستراحة (أعلاه))
Now you're learning to
الآن أنت تتعلم
fly
يطير
And it ends on E
وينتهي عند E