Alien Versuri Traducere în Română

This is a version of "Alien" by the band 'Cast'.
Aceasta este o versiune a „Alien” a trupei „Cast”.
This is merely an interpretation. It sounds almost perfect but I don't think it is
Aceasta este doar o interpretare. Sună aproape perfect, dar nu cred că este
100%, either way it does me fine.
100%, oricum mă simt bine.
In the verse it's important to move the 3rd string up to the 4th fret when strumming the
În vers, este important să mutați a treia coardă până la al patrulea fret atunci când strunești
If you listen to the song you should be able to gather what I mean.
Dacă asculți melodia, ar trebui să poți înțelege ce vreau să spun.
Chords:
Acorduri:
B - either 224442 or 799877
B - fie 224442, fie 799877
Take the knowledge away, suck the breath from the clay
Luați cunoștințele, sugeți respirația din lut
Break the bone to the ground, leave the soul where it's found
Rupe osul la pământ, lasă sufletul acolo unde a fost găsit
Asus (strike the chord twice then back to E)
Asus (lopește coarda de două ori apoi înapoi la E)
Lead the soul where it's bound
Condu sufletul acolo unde este legat
Through the passage of time, one day soon to arrive
Prin trecerea timpului, o zi curând să sosească
Silver bird in the sky, leave this world all behind
Pasăre de argint pe cer, lasă toată lumea în urmă
Leave this world all behind
Lasă lumea asta în urmă
#
#
Taking over the world
Preluarea lumii
#
#
They're taking over our world x2
Ne preiau lumea x2
(Play the verse chords once, then the singing begins again)
(Redați acordurile versurilor o dată, apoi cântatul începe din nou)
Looking out from inside, when you see what you find
Privind din interior, când vezi ce găsești
Out of sight out of mind, meet the seed of mankind
În afara minții, întâlnește sămânța omenirii
Meet the seed of mankind
Faceți cunoștință cu sămânța omenirii
Break
Pauza
#
#
Higher and Higher, spiralling through the sky
Din ce în ce mai sus, în spirală prin cer
#
#
Vertially rising through a white wall of space
Se ridică vertical printr-un zid alb al spațiului
#
#
It's Further and further, pushing on through the clouds
Este Din ce în ce mai departe, împingând prin nori
#
#
Perfect response to falling from grace
Răspuns perfect la căderea din har
No need to look for you are found,
Nu este nevoie să te cauți, ești găsit,
Need to speak I hear the sound
Trebuie să vorbesc, aud sunetul
On the street
Pe stradă
Oooooooooooooh
Oooooooooooooh
(Chords are the same as for the break (above))
(Acordurile sunt aceleași ca pentru pauză (mai sus))
Now you're learning to
Acum înveți
fly
zboară
And it ends on E
Și se termină pe E