Four Walls Songtekst Nederlandse Vertaling
Gegoten - Vier muren
by Cast
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
"Four Walls" by Cast, from the debut album 'All Change' (1995)
"Four Walls" van Cast, van het debuutalbum 'All Change' (1995)
Lyrics and Music by John Power. This is taken from the official chord book for
Tekst en muziek door John Power. Dit is overgenomen uit het officiële akkoordenboek voor
the album so should be how it's played.
het album zou dus moeten zijn hoe het wordt gespeeld.
Tune down half a step, or alternatively, play everything one fret down in barre chord form.
Stem een halve toon lager af, of speel alles één fret lager in de vorm van een barre-akkoord.
Verse:
Vers:
These four walls are destined to stay
Deze vier muren zijn voorbestemd om te blijven
They say I'm guilty and the guilty must pay
Ze zeggen dat ik schuldig ben en dat de schuldigen moeten boeten
But all I'm asking is to have a' my say
Maar het enige wat ik vraag is dat ik mijn zegje doe
D'you think I'll ever get out?
Denk je dat ik er ooit uit kom?
Chorus:
refrein:
Will I ever get out of here?
Zal ik hier ooit wegkomen?
Will I ever push down my fears?
Zal ik ooit mijn angsten onderdrukken?
Will I ever see through my tears?
Zal ik ooit door mijn tranen heen kijken?
Will I ever get out of hear tonight?
Zal ik vanavond ooit uit de toon vallen?
Verse 2:
Vers 2:
The sands of time are falling right through my hands
Het zand van de tijd valt dwars door mijn handen
Can't make no sense and I can't make no plans
Ik heb geen zin en ik kan geen plannen maken
But all I'm asking is to lend me your hand
Maar het enige wat ik vraag is om mij je hand te lenen
Come on, help me get out
Kom op, help me eruit te komen
Instrumental (Verse chords)
Instrumentaal (versakkoorden)
Verse 3:
Vers 3:
So at last, I'm feeling the pain
Dus eindelijk voel ik de pijn
Can't take the weight and I can't take the strain
Ik kan het gewicht niet aan en ik kan de spanning niet aan
Can't see the future and I can't see no gain
Ik kan de toekomst niet zien en ik zie geen winst
Will I ever get out?
Zal ik er ooit uit komen?
Outro:
Uit:
Well I guess I'll never know, guess I'll never know
Nou, ik denk dat ik het nooit zal weten, ik denk dat ik het nooit zal weten
I guess I'll never know
Ik denk dat ik het nooit zal weten
am I free am I free to go? am I free am i free to go?
ben ik vrij, ben ik vrij om te gaan? ben ik vrij, ben ik vrij om te gaan?
I don't know
Ik weet het niet
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.