Home in the Sky Versuri Traducere în Română

...HOME IN THE SKY... by Cat Stevens
...ACASĂ PE CER... de Cat Stevens
*from 'Buddha And The Chocolate Box' (1974)*
*din „Buddha And The Chocolate Box” (1974)*
*CAPO 2nd FRET*
*CAPO al 2-lea fret*
(Original Key: D)
(Cheia originală: D)
Intro:
Introducere:
D E F#,
D E F#,
Ab E C F# G,
Ab E C F# G,
Verse 1:
Versetul 1:
Come the morning,
Vino dimineata,
I'll be far from here,
Voi fi departe de aici,
Slowly rising,
În creștere încet,
In another sphere.
Într-o altă sferă.
Chorus 1:
Refren 1:
Old world good-bye,
Lumea veche la revedere,
'Cos I'll be,
Pentru că voi fi,
Home in the sky,
Acasă pe cer,
In the morning,
Dimineata,
Bye bye!
La revedere!
Verse 2:
Versetul 2:
Stars are crying,
Stelele plâng,
Over my old house,
Peste vechea mea casa,
But I'm still breathing,
Dar încă respir,
Happy above the clouds.
Fericit deasupra norilor.
Chorus 2:
Refren 2:
Home, home,
Acasă, acasă,
At last, because,
În sfârșit, pentru că,
All of the bad times,
Toate vremurile rele,
Are past.
Sunt trecute.
Interlude:
Interludiu:
Middle 8:
Mijloc 8:
Music is a lady,
Muzica este o doamnă,
That I still love,
Că încă iubesc,
'Cos she gives me,
Pentru că ea îmi dă,
The air that I breathe.
Aerul pe care îl respir.
Music is a lady,
Muzica este o doamnă,
That I still need,
De care mai am nevoie,
'Cos she brings me,
Pentru că ea mă aduce,
The food that I eat.
Mâncarea pe care o mănânc.
Verse 3:
Versetul 3:
Come the morning,
Vino dimineata,
I'll be far from here,
Voi fi departe de aici,
Slowly rising,
În creștere încet,
In another sphere.
Într-o altă sferă.
Chorus 2:
Refren 2:
Old world good-bye,
Lumea veche la revedere,
'Cos I'll be,
Pentru că voi fi,
Home in the sky,
Acasă pe cer,
In the morning,
Dimineata,
Bye bye!
La revedere!
Outro:
Outro:
F# Ab Eb,
F# Ab Eb,
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMELE COORDURILOR:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)