Home in the Sky Текст Песни Перевод на Русский

...HOME IN THE SKY... by Cat Stevens
...ДОМ В НЕБЕ... Кэт Стивенс
*from 'Buddha And The Chocolate Box' (1974)*
*из фильма «Будда и коробка шоколада» (1974)*
*CAPO 2nd FRET*
*КАПО 2-го ЛАДА*
(Original Key: D)
(Оригинальный ключ: D)
Intro:
Введение:
D E F#,
Д Е F#,
Ab E C F# G,
Ab E C F# G,
Verse 1:
Стих 1:
Come the morning,
Приходи утром,
I'll be far from here,
Я буду далеко отсюда,
Slowly rising,
Медленно поднимаясь,
In another sphere.
В другой сфере.
Chorus 1:
Припев 1:
Old world good-bye,
Старый мир, прощай,
'Cos I'll be,
«Потому что я буду,
Home in the sky,
Дом в небе,
In the morning,
Утром,
Bye bye!
Пока, пока!
Verse 2:
Стих 2:
Stars are crying,
Звезды плачут,
Over my old house,
Над моим старым домом,
But I'm still breathing,
Но я все еще дышу,
Happy above the clouds.
Счастье над облаками.
Chorus 2:
Припев 2:
Home, home,
Домой, домом,
At last, because,
Наконец, потому что,
All of the bad times,
Все плохие времена,
Are past.
Прошли.
Interlude:
Интерлюдия:
Middle 8:
Средний 8:
Music is a lady,
Музыка – дама,
That I still love,
Что я все еще люблю,
'Cos she gives me,
«Потому что она дает мне,
The air that I breathe.
Воздух, которым я дышу.
Music is a lady,
Музыка – дама,
That I still need,
Что мне все еще нужно,
'Cos she brings me,
«Потому что она приводит меня,
The food that I eat.
Еда, которую я ем.
Verse 3:
Стих 3:
Come the morning,
Приходи утром,
I'll be far from here,
Я буду далеко отсюда,
Slowly rising,
Медленно поднимаясь,
In another sphere.
В другой сфере.
Chorus 2:
Припев 2:
Old world good-bye,
Старый мир, прощай,
'Cos I'll be,
«Потому что я буду,
Home in the sky,
Дом в небе,
In the morning,
Утром,
Bye bye!
Пока, пока!
Outro:
Аутро:
F# Ab Eb,
F# Аб Эб,
CHORD DIAGRAMS:
ХОРДОВЫЕ СХЕМЫ:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)