I See a Road Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

...I SEE A ROAD... by Cat Stevens
...Widzę drogę... Cat Stevens
*from 'Matthew & Son' (1967)*
*z filmu „Mateusz i syn” (1967)*
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
I see a road and, I want to go home,
Widzę drogę i chcę do domu,
I want to go home;
Chcę wrócić do domu;
My baby will be waitin' there:
Moje dziecko będzie tam czekać:
With a yellow ribbon in her hair.
Z żółtą wstążką we włosach.
#5
#5
And I know that she won't disap-pear,
I wiem, że ona nie zniknie,
C# F (n.C) A7
C# F (n.C) A7
'Cos she loves me too much.
Bo ona kocha mnie za bardzo.
Verse 2:
Werset 2:
I see a road and, I want to go home,
Widzę drogę i chcę do domu,
I want to go home;
Chcę wrócić do domu;
My baby will be gettin' old;
Moje dziecko będzie się starzeć;
And I want to make sure, she's not cold.
I chcę się upewnić, że nie jest jej zimno.
#5
#5
Yes, I want to make sure she's not cold,
Tak, chcę się upewnić, że nie jest jej zimno,
C# F (n.C)
C# F (n.C)
'Cos I love her, too much.
Bo kocham ją, za bardzo.
Interlude:
Przerywnik:
Middle 8:
Środek 8:
Where, silk music plays;
Gdzie gra jedwabna muzyka;
Out in the country, out of the way.
Na wsi, na uboczu.
We'll make love, yeah,
Będziemy się kochać, tak,
Under the blue sky a-bove.
Pod błękitnym niebem powyżej.
And we'll be riding on top of the world.
I będziemy jechać na szczycie świata.
Verse 3:
Werset 3:
I see a road and, I want to go home,
Widzę drogę i chcę do domu,
I want to go home;
Chcę wrócić do domu;
My baby will be waitin' there:
Moje dziecko będzie tam czekać:
With a yellow ribbon in her hair.
Z żółtą wstążką we włosach.
#5
#5
And I know that she won't disap-pear,
I wiem, że ona nie zniknie,
C# F (n.C) A7
C# F (n.C) A7
'Cos she loves me too much.
Bo ona kocha mnie za bardzo.
Coda:
Kod:
I see a road and, I want to go home,
Widzę drogę i chcę do domu,
I see a road and, I want to go home.
Widzę drogę i chcę wrócić do domu.
(Repeat to Fade)
(Powtórz, aby zaniknąć)
CHORD DIAGRAMS:
SCHEMATY AKORDÓW:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)