I See a Road Текст Песни Перевод на Русский

...I SEE A ROAD... by Cat Stevens
...Я ВИЖУ ДОРОГУ... Кэт Стивенс
*from 'Matthew & Son' (1967)*
*из фильма «Мэттью и сын» (1967)*
Intro:
Введение:
Verse 1:
Стих 1:
I see a road and, I want to go home,
Я вижу дорогу и хочу домой,
I want to go home;
Я хочу пойти домой;
My baby will be waitin' there:
Мой ребенок будет ждать там:
With a yellow ribbon in her hair.
С желтой лентой в волосах.
#5
#5
And I know that she won't disap-pear,
И я знаю, что она не исчезнет,
C# F (n.C) A7
C# F (n.C) A7
'Cos she loves me too much.
«Потому что она слишком сильно меня любит.
Verse 2:
Стих 2:
I see a road and, I want to go home,
Я вижу дорогу и хочу домой,
I want to go home;
Я хочу пойти домой;
My baby will be gettin' old;
Мой ребенок постареет;
And I want to make sure, she's not cold.
И я хочу убедиться, что ей не холодно.
#5
#5
Yes, I want to make sure she's not cold,
Да, я хочу убедиться, что ей не холодно,
C# F (n.C)
C# F (n.C)
'Cos I love her, too much.
«Потому что я люблю ее слишком сильно.
Interlude:
Интерлюдия:
Middle 8:
Средний 8:
Where, silk music plays;
Где играет шелковая музыка;
Out in the country, out of the way.
В стране, в стороне.
We'll make love, yeah,
Мы займемся любовью, да,
Under the blue sky a-bove.
Под голубым небом вверху.
And we'll be riding on top of the world.
И мы будем кататься на вершине мира.
Verse 3:
Стих 3:
I see a road and, I want to go home,
Я вижу дорогу и хочу домой,
I want to go home;
Я хочу пойти домой;
My baby will be waitin' there:
Мой ребенок будет ждать там:
With a yellow ribbon in her hair.
С желтой лентой в волосах.
#5
#5
And I know that she won't disap-pear,
И я знаю, что она не исчезнет,
C# F (n.C) A7
C# F (n.C) A7
'Cos she loves me too much.
«Потому что она слишком сильно меня любит.
Coda:
Кода:
I see a road and, I want to go home,
Я вижу дорогу и хочу домой,
I see a road and, I want to go home.
Я вижу дорогу и хочу домой.
(Repeat to Fade)
(Повторите, чтобы исчезнуть)
CHORD DIAGRAMS:
ХОРДОВЫЕ СХЕМЫ:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)