Peace Train Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Cat Stevens – Pociąg pokoju

by Cat Stevens

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Cat Stevens Peace Train

(Fret numbers, & chords in brackets are optional, / Slash before number indicates a
(Numery progów i akordy w nawiasach są opcjonalne, / ukośnik przed liczbą oznacza a
slide up from previous note)
przesuń się w górę od poprzedniej notatki)
Now I've been happy lately, thinking a-bout the good things to come,
Ostatnio byłem szczęśliwy, myśląc o dobrych rzeczach, które mają nadejść,
And I be-lieve it could be, some-thing good has begun
I wierzę, że tak może być, zaczęło się coś dobrego
Oh, I've been smiling lately, dreaming a-bout the world as one,
Och, uśmiechałem się ostatnio, marząc o tym, żeby świat był jednym,
And I be-lieve it could be, some-day it's going to come
I wierzę, że tak może być, pewnego dnia to nadejdzie
'Cause out on the edge of darkness, there rides a peace train,
Bo na skraju ciemności jedzie pociąg pokoju,
Oh, peace train take this coun-try, come take me home again,
Och, pociągu pokoju, zabierz ten kraj, przyjedź i zabierz mnie znowu do domu,
Now, I've been smiling lately, thinking a-bout the good things to come,
Ostatnio uśmiechałem się, myśląc o dobrych rzeczach, które mają nadejść,
And I be-lieve it could be, some-thing good has begun
I wierzę, że tak może być, zaczęło się coś dobrego
Oh, peace train sound- ing loud-er ,
Och, pociąg pokoju brzmi głośniej,
Glide on the peace train ,(Oo-ah, ee-ah, oo-ah!) Come on the peace train,
Szybuj pociągiem pokoju (Oo-ah, ee-ah, oo-ah!) Chodź pociągiem pokoju,
Yes, peace train ho -ly roll-er ,
Tak, pociąg pokoju, ho-ly roll-roller,
Everyone jump upon the peace train, (Oo-ah, ee-ah, oo-ah!)
Wszyscy wskakują do pociągu pokoju (Oo-ah, ee-ah, oo-ah!)
Come on now, peace train
No dalej, pociągu pokoju
Get your bags together, go bring your good friends too,
Spakuj swoje torby, idź i zabierz ze sobą dobrych przyjaciół,
?Cause it's getting near-er, it soon will be with you,
Bo to się zbliża, już niedługo będzie z Tobą,
And come and join the living, it's not so far from you,
I przyjdź i dołącz do żywych, to nie jest tak daleko od ciebie,
And it's getting near-er, soon it will all be true
A to już coraz bliżej, już niedługo wszystko stanie się prawdą
Oh, peace train sound- ing loud-er ,
Och, pociąg pokoju brzmi głośniej,
Glide on the peace train , (Oo-ah, ee-ah, oo-ah!),
Szybuj pociągiem pokoju (Oo-ah, ee-ah, oo-ah!),
Come on the peace train, peace train
Wsiądź do pociągu pokoju, pociągu pokoju
Break
Przerwa
u ()()
ty ()()
Oo-oo, oo, oo-oo, oo, oo-oo
Oo-oo, oo, oo-oo, oo, oo-oo
Now, I've been crying lately, thinking a-bout the world as it is,
Ostatnio płakałam, myśląc o świecie takim, jaki jest,
Why must we go on hat-ing, why can't we live in bliss?
Dlaczego musimy dalej nienawidzić, dlaczego nie możemy żyć w błogości?
'Cause out on the edge of darkness there rides a peace train,
Bo na skraju ciemności jedzie pociąg pokoju,
Oh, peace train take this coun-try, come take me home again
Och, pociągu pokoju, zabierz ten kraj, przyjedź i zabierz mnie znowu do domu
Oh, peace train sound- ing loud-er ,
Och, pociąg pokoju brzmi głośniej,
Glide on the peace train ,(Oo-ah, ee-ah, oo-ah!) Come on the peace train,
Szybuj pociągiem pokoju (Oo-ah, ee-ah, oo-ah!) Chodź pociągiem pokoju,
Yes, peace train ho -ly roll-er ,
Tak, pociąg pokoju, ho-ly roll-roller,
Everyone jump upon the peace train, (Oo-ah, ee-ah, oo-ah!)
Wszyscy wskakują do pociągu pokoju (Oo-ah, ee-ah, oo-ah!)
Come on, come on, come on, umm-yes,
Chodź, chodź, chodź, umm-tak,
Come on peace train, yeah! Yes, it's the
Przyjedź pociągiem pokoju, tak! Tak, to jest
us7
my7
peace train-------------------------------!
pociąg pokoju ----------------------------------------!
(Oo-ah, ee-ah, oo-ah) Come on, now, peace train, oh, peace train
(Oo-ah, ee-ah, oo-ah) No dalej, teraz, pociąg pokoju, och, pociąg pokoju
Break
Przerwa
(Oo-ah, ee-ah, oo-ah)
(Oo-ah, ee-ah, oo-ah)
Coda- (Repeats & fades)
Coda- (Powtarza się i zanika)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.