Wild World Letras Tradução em Português

Here's my version of Cat Stevens' "Wild World" (Complete)
Aqui está minha versão de "Wild World" de Cat Stevens (completa)
Questions & Comments, as always . . . ianvomsaal@yahoo.com
Perguntas e comentários, como sempre. . . ianvomsaal@yahoo.com
- Ian C.T. vom Saal
-Ian C. T. de Saal
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
CHORDS:
Acordes:
Am=002210 D7=XX0212 G=320033 C=032010 CMaj7=032000 F=133211
Am=002210 D7=XX0212 G=320033 C=032010 CMaj7=032000 F=133211
Dm=XX0231 E=022100 G7=320001 G6(ver1)=320000 G6(ver2)=320030
Dm=XX0231 E=022100 G7=320001 G6(ver1)=320000 G6(ver2)=320030
Cat Stevens - Wild World
Gato Stevens - Mundo Selvagem
I
eu
or
ou
Verse-1
Versículo-1
Now that I've lost every thing to you,
Agora que perdi tudo para você,
You say you want to start something new,
Você diz que quer começar algo novo,
And it's breaking my heart you're leaving, . . . baby I'm grieving.
E está partindo meu coração você estar indo embora. . . querido, estou de luto.
Pre-horus
Pré-hórus
But if you want to leave take good care
Mas se você quiser ir embora tome cuidado
Hope you have a lot of nice things to wear
Espero que você tenha muitas coisas legais para vestir
-v2
-v2
But then a lot of nice things turn bad out there
Mas então muitas coisas boas ficam ruins por aí
horus
Hórus
Ooh baby baby it's a wild world
Ooh, querido, querido, é um mundo selvagem
(C-MAJOR-Scale: High-C to Low-C 1,2,3,4,5,6,7,8) = (NOTES:C-B-A-G-F-E-D-C)
(Escala C-MAJOR: C-B-A-G-F-E-D-C) = (NOTAS: C-B-A-G-F-E-D-C)
=E=A=7=4=2=e=>nut
=E=A=7=4=2=e=>porca
It's hard to get by just upon a smile
É difícil sobreviver apenas com um sorriso
SINL NOTS
NÃO PECA
(Low-E-string: G,G) (A-string: A,C,C,C,A) (Low-E-string: G)
(Corda Mi grave: G,G) (Corda A: A,C,C,C,A) (Corda Mi grave: G)
=E=A=D=G=B=E=>nut
=E=A=D=G=B=E=>porca
Ooh baby baby it's a wild world (C-MAJOR-Scale: High-C to Low-C)
Ooh, baby, baby, é um mundo selvagem (escala C-MAJOR: High-C to Low-C)
And I'll always remember you like a child girl
E eu sempre lembrarei de você como uma criança
Verse-2
Versículo-2
You know I've seen a lot of what the world can do
Você sabe que eu vi muito do que o mundo pode fazer
And it's breaking my heart in two
E está partindo meu coração em dois
Cause I never want ot see you sad girl, . . .Don't be a bad girl
Porque eu nunca quero ver você, garota triste. . .Não seja uma garota má
Pre-horus
Pré-hórus
But if you want to leave take good care,
Mas se você quiser ir embora tome cuidado,
Hope you make a lot of nice friends out there
Espero que você faça muitos bons amigos por aí
-v2
-v2
But just remember there's a lot of bad and beware,
Mas lembre-se que há muita coisa ruim e cuidado,
horus
Hórus
Ooh baby baby it's a wild world (C-MAJOR Scale High-C to Low-C)
Ooh, querido, querido, é um mundo selvagem (escala C-MAJOR Alto-C a Baixo-C)
It's hard to get by just upon a smile
É difícil sobreviver apenas com um sorriso
SINL NOTS
NÃO PECA
(Low-E-str: G,G) (A-str: A,C,C,C,A) (Low-E-str: G)
(Low-E-str: G,G) (A-str: A,C,C,C,A) (Low-E-str: G)
Ooh baby baby it's a wild world (C-MAJOR-Scale: High-C to Low-C)
Ooh, baby, baby, é um mundo selvagem (escala C-MAJOR: High-C to Low-C)
And I'll always remember you like a child girl
E eu sempre lembrarei de você como uma criança
Instrumental reak
Reação instrumental
or
ou
Pre-horus
Pré-hórus
Baby I love you . . .
Querida, eu te amo. . .
But if you want to leave take good care,
Mas se você quiser ir embora tome cuidado,
Hope you make a lot of nice friends out there
Espero que você faça muitos bons amigos por aí
-v2
-v2
But just remember there's a lot of bad and beware,
Mas lembre-se que há muita coisa ruim e cuidado,
horus
Hórus
Ooh baby baby it's a wild world (C-MAJOR Scale High-C to Low-C)
Ooh, querido, querido, é um mundo selvagem (escala C-MAJOR Alto-C a Baixo-C)
It's hard to get by just upon a smile
É difícil sobreviver apenas com um sorriso
SINL NOTS
NÃO PECA
(Low-E-str: G,G) (A-str: A,C,C,C,A) (Low-E-str: G)
(Low-E-str: G,G) (A-str: A,C,C,C,A) (Low-E-str: G)
Ooh baby baby it's a wild world (C-MAJOR-Scale: High-C to Low-C)
Ooh, baby, baby, é um mundo selvagem (escala C-MAJOR: High-C to Low-C)
And I'll always remember you like a child girl
E eu sempre lembrarei de você como uma criança
N
N