Hole in the Bucket كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 3rd Fret
كابو: الحنق الثالث
INTRO: C
مقدمة: ج
I went down to the city and I found myself a job
نزلت إلى المدينة ووجدت لنفسي عملاً
Working for the people who do need some helping out
العمل من أجل الأشخاص الذين يحتاجون إلى بعض المساعدة
But then, in truth, I found there was so little left to give
لكن بعد ذلك، في الحقيقة، وجدت أنه لم يتبق سوى القليل لأقدمه
The government might save their lives, might not help them to live
قد تنقذ الحكومة حياتهم، وقد لا تساعدهم على العيش
CHORUS:
الجوقة:
Well, there's a hole in the bucket and the people fall out
حسنًا، هناك ثقب في الدلو والناس يسقطون
There's money underground, but you can't get it out
هناك أموال تحت الأرض، لكن لا يمكنك إخراجها
When you stand at the State House, smile, and say, "Please?"
عندما تقف في مقر الرئاسة، ابتسم وقل: "من فضلك؟"
Well, there's a crack in the floor and the people fall through
حسنًا، هناك صدع في الأرض والناس يسقطون من خلاله
And they wind up coming back to you
وينتهي بهم الأمر بالعودة إليك
From a place it seems like they can never leave
من مكان يبدو أنهم لا يستطيعون المغادرة أبدًا
Well, there's a hole in the system for the people in need
حسنًا، هناك ثغرة في النظام للأشخاص المحتاجين
How do you tell a woman who is 82 years old
كيف تخبر امرأة عمرها 82 سنة
Poor and lying in her bed and needing help at home
فقيرة ومستلقية على سريرها وتحتاج إلى مساعدة في المنزل
That there is no more money, there is nothing you can do
أنه لم يعد هناك أموال، لا يوجد شيء يمكنك القيام به
Just hold on for a better year and we'll try to get to you
فقط انتظر عامًا أفضل وسنحاول الوصول إليك
CHORUS:
الجوقة:
Well, there's a hole in the bucket and the people fall out
حسنًا، هناك ثقب في الدلو والناس يسقطون
There's money underground, but you can't get it out
هناك أموال تحت الأرض، لكن لا يمكنك إخراجها
When you stand at the State House, smile, and say, "Please?"
عندما تقف في مقر الرئاسة، ابتسم وقل: "من فضلك؟"
Well, there's a crack in the floor and the people fall through
حسنًا، هناك صدع في الأرض والناس يسقطون من خلاله
And they wind up coming back to you
وينتهي بهم الأمر بالعودة إليك
From a place it seems like they can never leave
من مكان يبدو أنهم لا يستطيعون المغادرة أبدًا
Well, there's a hole in the system for the people in need
حسنًا، هناك ثغرة في النظام للأشخاص المحتاجين
INSTRUMENTAL: F Am C F C F Am C F C F C F C
مفيدة: F Am C F C F Am C F C F C F C
Oh, beautiful, for spacious skies and amber waves of grain
يا جميلة للسماء الفسيحة وأمواج الحبوب العنبرية
America, you're beautiful, but you have got to change
أمريكا، أنت جميلة، ولكن عليك أن تتغير
You think of how to save your skin, but you never mind the bones
تفكر في كيفية الحفاظ على بشرتك، لكن لا تهتم بالعظام أبدًا
Have we become a country where the hearts have turned to stones?
هل أصبحنا دولة تحولت فيها القلوب إلى حجارة؟
CHORUS:
الجوقة:
Well, there's a hole in the bucket and the people fall out
حسنًا، هناك ثقب في الدلو والناس يسقطون
There's money underground, but you can't get it out
هناك أموال تحت الأرض، لكن لا يمكنك إخراجها
When you stand at the Capitol, smile, and say, "Please?"
عندما تقف في مبنى الكابيتول، ابتسم وقل: "من فضلك؟"
Well, there's a crack in the floor and the people fall through
حسنًا، هناك صدع في الأرض والناس يسقطون من خلاله
And they wind up coming back to you
وينتهي بهم الأمر بالعودة إليك
From a place it seems like they can never leave
من مكان يبدو أنهم لا يستطيعون المغادرة أبدًا
Well, there's a hole in the system for the people in need
حسنًا، هناك ثغرة في النظام للأشخاص المحتاجين
OUTRO: F
الخاتمة: ف
La la la
لا لا لا
La la laaa la
لا لا لا لا