Kiss That Counted Letra Traducción al Español

Kiss that Counted - Catie Curtis, from My shirt looks good on you, 2001
El beso que contó - Catie Curtis, de Mi camisa te queda bien, 2001
(use middle finger where indicated, thumb for F bass note)
(use el dedo medio donde se indica, el pulgar para la nota fa bajo)
C = x32013 G = 3x2013 Am= x02210 F = 133211
C = x32013 G = 3x2013 Soy = x02210 F = 133211
M M M T M
M M M T M
Capo IV; 4/4 time - chords last 1 measure unless indicated with a hyphen.
Capo IV; 4/4 de tiempo: los acordes duran 1 compás a menos que se indique con un guión.
Intro: C, G, Am, F x2 w/ hammer-ons using middle finger before changing chords; Am uses index finger, too)
Introducción: C, G, Am, F x2 con martillos usando el dedo medio antes de cambiar de acorde; También uso el dedo índice)
(Verse G is 320003)
(El versículo G es 320003)
I saw it coming like summer rain G-C, F x2
Lo vi venir como lluvia de verano G-C, F x2
Incoming ocean, oncoming train G-C, F x2
Océano entrante, tren que se aproxima G-C, F x2
And I veered in circles to get off your path G-Am, F x2
Y di vueltas en círculos para salirme de tu camino G-Am, F x2
I tried to warn you that this would be the kiss that G-Am, F, F (hold)
Intenté advertirte que este sería el beso que G-Am, F, F (espera)
Chorus: (w/ hammer-ons)
Coro: (con martillos)
counted, the one that mattered. My life
contado, el que importaba. mi vida
before me undone. This would be the kiss that
ante mí deshecho. Este sería el beso que
counted, the one that shattered my
contado, el que destrozó mi
defenses bringing the emotion
defensas trayendo la emoción
Repeat intro
repetir introducción
I shut my windows and my eyes G-C, F x2
Cierro mis ventanas y mis ojos G-C, F x2
I put on my headphones and I stayed inside G-C, F x2
Me puse los auriculares y me quedé dentro G-C, F x2
But all these love songs pouring through my veins G-Am, F x2
Pero todas estas canciones de amor fluyen por mis venas G-Am, F x2
Carried you to me cause this would be the kiss that G-Am, F x2
Te llevé a mí porque este sería el beso que G-Am, F x2
counted... (Chorus)
contado... (Estribillo)
Bridge:
Puente:
You say it must be 4 am and I
Dices que deben ser las 4 am y yo
say if I don't kiss you now I will
Di que si no te beso ahora lo haré
never sleep again (to instrumental: 1/2 intro w/ tab below)
nunca dormir otra vez (a instrumental: 1/2 introducción con pestaña a continuación)
yours was the kiss that counted... (Chorus)
tuyo fue el beso que contó... (Estribillo)
(Slide E: 8/ into C on "kiss" to start chorus)
(Deslice E: 8/ hacia C en "kiss" para iniciar el coro)
And devotion, yeah
Y devoción, sí
End C (reverse strum)
Fin C (rasgueo inverso)