Bana Sorma (ft. Melek Mosso) Lyrics English Translation

Belki de hiç geçmiyor acı, alışıyor insan zamanla
Maybe the pain never goes away, people get used to it over time.
belki de hiç kapanmıyor yara, görmüyor insan zamanla
Maybe the wound never heals, one doesn't see it over time
Bana sorma nasıl alışır insan
Don't ask me how one gets used to it
Bana sorma nasıl dayanır buna
Don't ask me how I can stand this
Yaşıyor insan hep geçiyor hayat, zaman
One lives, life always passes, time passes
Bana sorma ben anlatamam (x2)
Don't ask me, I can't explain (x2)
Belki de hiç unutmuyor bir kalp saklıyor acıyı karanlıkta
Maybe a heart that never forgets hides the pain in the dark
Belki de hiç affetmiyor insan ama dost kalıyor hayatla
Maybe one never forgives, but one remains friends with life.
Nasıl başlar, nasıl biter, nasıl yanar, nasıl söner
How does it begin, how does it end, how does it burn, how does it go out?
Keskin bi şarkı kalbini ortasından nasıl deler
How a sharp song pierces your heart in the middle
Nasıl unutur insan nasıl alışır buna
How can one forget, how can one get used to this?
Bana sorma ben anlatamam
Don't ask me, I can't explain
N
N