Hep Kahır Testo Traduzione Italiana

Dur bırak kaynasın kahvenin suyu
Lascia bollire l'acqua del caffè
Bana istanbul'u anlat nasıldı
Raccontami di Istanbul, com'è andata?
Bana boğazı anlat nasıldı
Raccontami della gola, com'è andata?
Haziran titreyişleri kaçak yağmurlar ardı
Tremori di giugno seguiti da piogge sparse
Yıkanmış kurunur muydu yine o yedi tepe
Quelle sette colline sarebbero state lavate e asciugate di nuovo?
Ana şefkati gibi sıcak güneşte
Come la compassione di una madre sotto il sole caldo
Nakarat
coro
İnsanlar gülüyordu de
La gente rideva
Trende vapurda otobüste
Sul treno, sul traghetto, sull'autobus
Yalanda olsa hoşuma gidiyor söyle
Dimmi che mi piace anche se è una bugia
Hep kahır hep kahır hep kahır hep kahır
Tutto il tempo, tutto il tempo, tutto il tempo, tutto il tempo, tutto il tempo.
Bıktım be
Sono stufo
Dur bırak kalsın açma televizyonu
Fermati, lascia stare, non accendere la televisione
Bana istanbul'u anlat nasıldı
Raccontami di Istanbul, com'è andata?
Şehirlerin şehrini anlat nasıldı
Descrivi la città delle città, com'era?
Beyoğlu sırtlarından yasak gözlerimle bakıp
Guardando con i miei occhi proibiti dalle spalle di Beyoğlu
Köprüler sarayburnu minareler ve halice
Ponti Sarayburnu minareti e Halice
Deyiverdim mi bir merhaba gizlice
Ti ho salutato di nascosto?
Nakarat
coro
Dur bırak kımıldama kal biraz öylece ne olur
Fermati, non muoverti, resta lì per un po', per favore.
Kokun istanbul gibidir
Il tuo profumo è come quello di Istanbul
Gözlerin istanbul gecesi
I tuoi occhi sono la notte di Istanbul
Şimdi gel sarıl sarıl bana kınalım
Adesso vieni ad abbracciarmi, condanniamomi
Gök kubbenin altında orda da beraber
Sotto il cielo, insieme anche lì
Çok şükür diyerek yeniden başlamanın hayali
Il sogno di ricominciare dicendo grazie a Dio
Hasretimin çölünde sanki bir pınar gibi
Come una primavera nel deserto del mio desiderio