O Leyli 歌詞 日本語訳

Dinleyelim dağ başında figanı
山頂の嘆きを聞こう
Güzelim ne demiş o leyli leyli
私の美しさ、レイリ・レイリは何と言ったのですか？
İkimiz de oturalım diz be diz
二人で座りましょう、膝を突き合わせて
Bir de hu çekelim hu leyli leyli
ショットを撮りましょう、フー・レイリ・レイリ
Felek çakmağını üstüme çaktı
運命が私にライターを照らした
Beni bir onulmaz derde bıraktı
彼は私を治せない悩みに置き去りにした
Vücudum kendini ateşe yaktı
私の体は自ら燃え上がった
Yandım ateşine su leyli leyli
私はあなたの火で燃えました、水 レイリ レイリ
Yandım ateşine su leyli leyli
私はあなたの火で燃えました、水 レイリ レイリ
Felek çakmağını eğledi çengel
チェンゲルはライターを楽しんでいた。
Yare varam diyom komuyor engel
「ここにいるよ」と言っているのに何の障害もありません。
Ölürsem sevdiğim üstüme sen gel
もし私が死んだら、愛する人よ、私のところに来てください
Gözün yaşı ile yu leyli leyli
あなたの目の涙で yu leyli leyli
Gözün yaşı ile yu leyli leyli
あなたの目の涙で yu leyli leyli
Daim dilimizde hakkın kelamı
真実の言葉は常に私たちの言語にあります
Uğra dost yanına eyle selamı
立ち寄って友達に挨拶してください。
İsmimi sorarsa de Emrah adı
もし彼が私の名前を尋ねたら、エムラという名前を言ってください。
Daima aklımızda o leyli leyli
いつも私たちの心の中にあるのはレイリ・レイリ