O Leyli Letras Tradução em Português

Dinleyelim dağ başında figanı
Vamos ouvir o lamento no topo da montanha
Güzelim ne demiş o leyli leyli
Minha linda, o que aquela leyli leyli disse?
İkimiz de oturalım diz be diz
Vamos ambos sentar, joelho com joelho
Bir de hu çekelim hu leyli leyli
Vamos tentar, leyli leyli
Felek çakmağını üstüme çaktı
O destino acendeu seu isqueiro em mim
Beni bir onulmaz derde bıraktı
Ele me deixou em um problema incurável
Vücudum kendini ateşe yaktı
Meu corpo se incendiou
Yandım ateşine su leyli leyli
Eu queimei no seu fogo, água leyli leyli
Yandım ateşine su leyli leyli
Eu queimei no seu fogo, água leyli leyli
Felek çakmağını eğledi çengel
Çengel se divertiu com seu isqueiro.
Yare varam diyom komuyor engel
Estou dizendo “estou aqui”, mas não há obstáculo.
Ölürsem sevdiğim üstüme sen gel
Se eu morrer, meu amor, venha até mim
Gözün yaşı ile yu leyli leyli
Com as lágrimas dos seus olhos, yu leyli leyli
Gözün yaşı ile yu leyli leyli
Com as lágrimas dos seus olhos, yu leyli leyli
Daim dilimizde hakkın kelamı
A palavra da verdade está sempre em nossa língua
Uğra dost yanına eyle selamı
Passe por aqui e diga olá ao seu amigo.
İsmimi sorarsa de Emrah adı
Se ele perguntar meu nome, diga o nome Emrah.
Daima aklımızda o leyli leyli
Sempre em nossas mentes que leyli leyli