Willow Weep for Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

A 1930's standard revived by Chad and Jeremy. --AWR
Standard z lat 30. XX wieku przywrócony przez Chada i Jeremy'ego. --AWR
"Willow Weep For Me"
„Willow płacze za mną”
(Ann Ronell)
(Anna Ronell)
Intro (the guitar probably plays something simpler, but this covers
Intro (gitara gra pewnie coś prostszego, ale to covery
the string parts too)
również partie smyczkowe)
Emaj7 A9(13) (2X) A9(13): x05677
Emaj7 A9(13) (2X) A9(13): x05677
Verse 1:
Werset 1:
Willow weep for me
Willow płacz nade mną
Willow weep for me
Willow płacz nade mną
Bend your branches green
Zegnij gałęzie na zielono
Along the stream that runs to sea
Wzdłuż strumienia wpadającego do morza
Listen to my plea
Wysłuchaj mojej prośby
Listen willow and weep for me
Słuchaj wierzko i płacz nade mną
Verse 2:
Werset 2:
Gone, my lover's dream
Przeminęło, marzenie mojego kochanka
Lovely summer's dream
Piękny letni sen
Gone and left me here
Odszedł i zostawił mnie tutaj
To weep my tears into the stream
By wypłakać moje łzy do strumienia
Sad as I can be
Smutny jak tylko mogę
Hear me willow and weep for me
Usłysz mnie wierzko i płacz nade mną
Chorus:
Chór:
Whisper to the wind
Szepnij do wiatru
And say that love has sinned
I powiedz, że miłość zgrzeszyła
Leave my heart a-breaking
Zostaw moje serce złamane
And making a moan
I wydając jęk
Murmur to the night
Szmer do nocy
To hide her starry light
Aby ukryć jej gwiaździste światło
So none will find me sighing
Więc nikt nie zastanie mnie wzdychającego
And crying all alone
I płacze całkiem sama
Verse 3:
Werset 3:
Weeping willow tree
Wierzba płacząca
Weep in sympathy
Płacz ze współczucia
Bend your branches down
Zegnij gałęzie w dół
Along the ground to cover me
Wzdłuż ziemi, żeby mnie osłaniać
When the shadows fall
Kiedy cienie opadną
Bend oh willow and weep for me
Pochyl się, wierzbo, i płacz nade mną
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- kolejna zakładka asa z lat 60-tych od Andrew Rogersa