Willow Weep for Me Letras Tradução em Português

A 1930's standard revived by Chad and Jeremy. --AWR
Um padrão da década de 1930 revivido por Chad e Jeremy. --AWR
"Willow Weep For Me"
"Salgueiro chora por mim"
(Ann Ronell)
(Ann Ronell)
Intro (the guitar probably plays something simpler, but this covers
Intro (a guitarra provavelmente toca algo mais simples, mas isso cobre
the string parts too)
as partes da corda também)
Emaj7 A9(13) (2X) A9(13): x05677
Emaj7 A9(13) (2X) A9(13): x05677
Verse 1:
Versículo 1:
Willow weep for me
Salgueiro chora por mim
Willow weep for me
Salgueiro chora por mim
Bend your branches green
Dobre seus galhos verdes
Along the stream that runs to sea
Ao longo do riacho que corre para o mar
Listen to my plea
Ouça meu apelo
Listen willow and weep for me
Ouça salgueiro e chore por mim
Verse 2:
Versículo 2:
Gone, my lover's dream
Se foi, o sonho do meu amante
Lovely summer's dream
Lindo sonho de verão
Gone and left me here
Foi e me deixou aqui
To weep my tears into the stream
Para chorar minhas lágrimas no riacho
Sad as I can be
Triste como posso estar
Hear me willow and weep for me
Ouça-me salgueiro e chore por mim
Chorus:
Refrão:
Whisper to the wind
Sussurre ao vento
And say that love has sinned
E dizer que o amor pecou
Leave my heart a-breaking
Deixe meu coração partido
And making a moan
E fazendo um gemido
Murmur to the night
Murmúrio para a noite
To hide her starry light
Para esconder sua luz estrelada
So none will find me sighing
Então ninguém vai me encontrar suspirando
And crying all alone
E chorando sozinho
Verse 3:
Versículo 3:
Weeping willow tree
Salgueiro-chorão
Weep in sympathy
Chore em simpatia
Bend your branches down
Dobre seus galhos para baixo
Along the ground to cover me
Ao longo do chão para me cobrir
When the shadows fall
Quando as sombras caem
Bend oh willow and weep for me
Dobre-se, salgueiro, e chore por mim
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
- outra aba dos anos 60 de Andrew Rogers