Clinically Dead كلمات أغنية ترجمة عربية

Chad VanGaalen - Clinically Dead
تشاد فان جالين - ميت إكلينيكيًا
Off the album "Infiniheart"
خارج الألبوم "Infiniheart"
The song is somewhat out of tune and between 1/4 and 1/2 of a step lower than standard.
الأغنية غير متناغمة إلى حد ما وهي أقل بمقدار 1/4 و 1/2 خطوة من المعيار.
Intro & Bridge Riff:
المقدمة والجسر:
Throughout Pre-Chorus:
طوال فترة ما قبل الكورس:
s
ق
D-3------5---5--5--3--| ...etc.
د-3------5---5--5--3--| ...إلخ.
Thorughout Chorus:
جوقة شاملة:
D---------------------| ...etc.
د---------------------| ...إلخ.
Clinically he was dead
سريريا كان ميتا
but the motor inside his head was still working
لكن المحرك الموجود داخل رأسه كان لا يزال يعمل
So they plugged him into a machine
لذلك قاموا بتوصيله بالآلة
and let his brain dream
ودع عقله يحلم
Well people cannot tell you, "There's no way around it"
حسنًا، لا يمكن للناس أن يقولوا لك: "ليس هناك طريقة للتغلب على ذلك"
People cannot tell you, "There's no life without that"
لا يمكن للناس أن يقولوا لك: "لا توجد حياة بدون ذلك"
And it's another prank phone in the middle of the night
وهو هاتف مقلب آخر في منتصف الليل
And it's a silver-white moon, and it still shines bright
وهو قمر فضي اللون ولا يزال يلمع
And it's another prank phone, why don't you put up a fight?
وهذا هاتف مزيف آخر، لماذا لا تخوض معركة؟
And dream on
والحلم على
dream on, dream on
احلم، احلم
Clinically I was dead
سريريا كنت ميتا
but the modem inside my head was still working
لكن المودم الموجود داخل رأسي كان لا يزال يعمل
So they plugged me into a machine
لذلك قاموا بتوصيلي بالآلة
and let my brain dream
ودع عقلي يحلم