Clinically Dead Letra Traducción al Español

Chad VanGaalen - Clinically Dead
Chad VanGaalen - Clínicamente muerto
Off the album "Infiniheart"
Fuera del álbum "Infiniheart"
The song is somewhat out of tune and between 1/4 and 1/2 of a step lower than standard.
La canción está algo desafinada y entre 1/4 y 1/2 paso más grave que el estándar.
Intro & Bridge Riff:
Introducción y riff de puente:
Throughout Pre-Chorus:
A lo largo del pre-coro:
s
s
D-3------5---5--5--3--| ...etc.
D-3------5---5--5--3--| ...etc.
Thorughout Chorus:
Coro completo:
D---------------------| ...etc.
D---------------------| ...etc.
Clinically he was dead
Clínicamente estaba muerto.
but the motor inside his head was still working
pero el motor dentro de su cabeza todavía estaba funcionando
So they plugged him into a machine
Entonces lo enchufaron a una máquina.
and let his brain dream
y deja que su cerebro sueñe
Well people cannot tell you, "There's no way around it"
Bueno, la gente no puede decirte: "No hay forma de evitarlo".
People cannot tell you, "There's no life without that"
La gente no puede decirte: "No hay vida sin eso".
And it's another prank phone in the middle of the night
Y es otra broma telefónica en medio de la noche.
And it's a silver-white moon, and it still shines bright
Y es una luna blanca plateada, y todavía brilla intensamente
And it's another prank phone, why don't you put up a fight?
Y es otra broma telefónica, ¿por qué no te resistes?
And dream on
Y sigue soñando
dream on, dream on
sigue soñando, sigue soñando
Clinically I was dead
Clínicamente estaba muerto
but the modem inside my head was still working
pero el módem dentro de mi cabeza todavía estaba funcionando
So they plugged me into a machine
Entonces me conectaron a una máquina.
and let my brain dream
y deja que mi cerebro sueñe