Wayne Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
I'll be the girl with the long blond hair
Ik zal het meisje zijn met het lange blonde haar
And the really pale skin if you care
En de heel bleke huid, als je erom geeft
I sit in the corner of the room
Ik zit in de hoek van de kamer
Cross legged and quiet filled with
Met gekruiste benen en rustig gevuld
doom.
onheil.
I never ever liked the smell in here
Ik heb de geur hier nooit lekker gevonden
It's cold and wet and reeks of beer
Het is koud en nat en het ruikt naar bier
The lights are turned out permanently
De lichten zijn permanent uitgeschakeld
But that's ok 'cause I don't want to see.
Maar dat is oké, want ik wil het niet zien.
Chorus:
refrein:
Wayne
Wayne
Wait for me
Wacht op mij
Take me up in your hot-air balloon
Neem me mee in je heteluchtballon
And feed me cotton candy
En geef mij suikerspin
Wayne
Wayne
Pray for me
Bid voor mij
'Cause I'll be there in a couple of years
Omdat ik er over een paar jaar ben
Until then, wait for me
Wacht tot die tijd op mij
Verse 3:(same as before)
Vers 3: (hetzelfde als voorheen)
Who's the strange lady
Wie is de vreemde dame
With the big silly hair
Met het grote gekke haar
And berries on her face
En bessen op haar gezicht
Dressed like a pear
Verkleed als een peer
Do I really have to hold her hand
Moet ik echt haar hand vasthouden?
And pretend she's my mommy,
En doe alsof ze mijn moeder is,
You're the wife and man
Jij bent de vrouw en de man
When I know you're not my mommy
Als ik weet dat je niet mijn moeder bent
It's crowded and I feel
Het is druk en dat voel ik
Lost in here
Verdwaald hier
I'm trying to find a familiar fear
Ik probeer een bekende angst te vinden
I look everywhere
Ik kijk overal
But I just can't see
Maar ik kan het gewoon niet zien
There's not anything that remind me
Er is niets dat mij eraan herinnert
Of me oh
Van mij o
Chorus:(same as before)
Koor: (hetzelfde als voorheen)
Bridge: not really any chords to strum here, but you can play
Bridge: hier zijn niet echt akkoorden om aan te slaan, maar je kunt spelen
the following chord or pic it up and down and you have a somewhat
het volgende akkoord of beeld het op en neer en je hebt een beetje
similar sounding pattern (not quite, but my best attempt at this point)-
soortgelijk klinkend patroon (niet helemaal, maar mijn beste poging op dit punt)-
You make me fresh as flowers
Je maakt me fris als bloemen
Under these rocks and stones
Onder deze rotsen en stenen
Break: play the chorus progression
Pauze: speel de refreinprogressie
Chorus:(same as before, repeat and end with progression from verse)
Refrein: (hetzelfde als voorheen, herhaal en eindig met progressie vanaf couplet)