Wayne Versuri Traducere în Română

Chantal Kreviazuk - Wayne

by Chantal Kreviazuk

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Chantal Kreviazuk Wayne

Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
I'll be the girl with the long blond hair
Voi fi fata cu părul lung și blond
And the really pale skin if you care
Și pielea cu adevărat palidă dacă îți pasă
I sit in the corner of the room
Mă așez în colțul camerei
Cross legged and quiet filled with
Picioare încrucișate și plin de liniște
doom.
soarta.
I never ever liked the smell in here
Nu mi-a plăcut niciodată mirosul de aici
It's cold and wet and reeks of beer
E rece și umed și miroase a bere
The lights are turned out permanently
Luminile sunt stinse permanent
But that's ok 'cause I don't want to see.
Dar e în regulă pentru că nu vreau să văd.
Chorus:
Refren:
Wayne
Wayne
Wait for me
Așteaptă-mă
Take me up in your hot-air balloon
Ia-mă în balonul tău cu aer cald
And feed me cotton candy
Și hrănește-mi vată de zahăr
Wayne
Wayne
Pray for me
Roagă-te pentru mine
'Cause I'll be there in a couple of years
Pentru că voi fi acolo în câțiva ani
Until then, wait for me
Până atunci, așteaptă-mă
Verse 3:(same as before)
Versetul 3: (la fel ca înainte)
Who's the strange lady
Cine este doamna ciudată
With the big silly hair
Cu părul mare prost
And berries on her face
Și fructe de pădure pe fața ei
Dressed like a pear
Îmbrăcat ca o peră
Do I really have to hold her hand
Chiar trebuie să o țin de mână?
And pretend she's my mommy,
Și prefă-te că e mama mea,
You're the wife and man
Tu ești soția și bărbatul
When I know you're not my mommy
Când știu că nu ești mama mea
It's crowded and I feel
E aglomerat și mă simt
Lost in here
Pierdut aici
I'm trying to find a familiar fear
Încerc să găsesc o frică familiară
I look everywhere
Mă uit peste tot
But I just can't see
Dar pur și simplu nu pot vedea
There's not anything that remind me
Nu există nimic care să-mi amintească
Of me oh
De mine oh
Chorus:(same as before)
Refren:(la fel ca înainte)
Bridge: not really any chords to strum here, but you can play
Bridge: nu chiar niciun acord de cântat aici, dar poți cânta
the following chord or pic it up and down and you have a somewhat
următorul acord sau imaginează-l în sus și în jos și ai un oarecum
similar sounding pattern (not quite, but my best attempt at this point)-
model de sunet similar (nu chiar, dar cea mai bună încercare a mea în acest moment) -
You make me fresh as flowers
Mă faci proaspăt ca florile
Under these rocks and stones
Sub aceste stânci și pietre
Break: play the chorus progression
Pauza: redați progresia refrenului
Chorus:(same as before, repeat and end with progression from verse)
Refren: (la fel ca înainte, repetați și terminați cu progresia din vers)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.