Stay Away كلمات أغنية ترجمة عربية

Stay Away by Charli XCX
ابق بعيدًا بواسطة Charli XCX
Here's another song by the amazing Charli XCX, hope the chords are correct!
إليكم أغنية أخرى للمذهل Charli XCX، أتمنى أن تكون الأوتار صحيحة!
If not, please leave a comment and please rate :) Enjoy!
إذا لم يكن الأمر كذلك، يرجى ترك تعليق ويرجى التقييم :) استمتع!
You choke my throat
لقد خنقت حلقي
With words of wonder
بكلمات العجب
You make it hard to breathe
أنت تجعل التنفس صعبا
Your love's so cold
حبك بارد جدا
Just like an arrow
تماما مثل السهم
Pierced through my skin, I bleed
اخترق جلدي، ونزفت
I knew you were no angel
عرفت أنك لست ملاكاً
But gosh, what did I do?
لكن يا إلهي ماذا فعلت؟
Oh-oh-oh-oh
أوه أوه أوه أوه
Do you remember what I said
هل تتذكر ما قلته
That first time we met?
تلك المرة الأولى التي التقينا فيها؟
Stay away, why couldn't you stay away?
ابتعد، لماذا لا تستطيع البقاء بعيدا؟
I never needed anyone
لم أكن بحاجة إلى أي شخص أبدا
But now that you are gone
ولكن الآن بعد أن ذهبت
Stay away, won't you just stay away?
ابتعد، ألن تبقى بعيدًا فحسب؟
Taking all my light and blocking out my vision
أخذ كل نوري وحجب رؤيتي
Bad little girl you have trapped in the prison
فتاة صغيرة سيئة كنت قد حوصرت في السجن
On my hands, on my knees, pulled on the chains
على يدي، على ركبتي، مشدودين بالسلاسل
Licking up the blood, yeah, I made this decision
ألعق الدم، نعم، لقد اتخذت هذا القرار
You took my light
لقد أخذت ضوءي
Trapped in the prison
محاصرين في السجن
You threw away the key
لقد رميت المفتاح
You are the curse
أنت اللعنة
I am the captive
أنا الأسير
Walking on hands and knees
المشي على اليدين والركبتين
D7 (!)
د7 (!)
Never learn, never learn, never learn
لا تتعلم أبدًا، لا تتعلم أبدًا، لا تتعلم أبدًا
I knew you were no angel
عرفت أنك لست ملاكاً
But gosh, you're just electric blue
لكن يا إلهي، أنت مجرد أزرق كهربائي
Oh-oh-oh-oh
أوه أوه أوه أوه
Do you remember what I said
هل تتذكر ما قلته
That first time we met?
تلك المرة الأولى التي التقينا فيها؟
Stay away, why couldn't you stay away?
ابتعد، لماذا لا تستطيع البقاء بعيدا؟
I never needed anyone
لم أكن بحاجة إلى أي شخص أبدا
But now that you are gone
ولكن الآن بعد أن ذهبت
Stay away, won't you just stay away?
ابتعد، ألن تبقى بعيدًا فحسب؟
Stay away, stay away, stay away.... (repeat until chords: Am C F Dm7 have been played twice)
ابق بعيدًا، ابق بعيدًا، ابق بعيدًا.... (كرر حتى الأوتار: تم عزف Am C F Dm7 مرتين)
I climbed the wall
لقد تسلقت الجدار
To touch your shadow
للمس ظلك
I hear you call for me
أسمع أنك تدعو لي
But you're not there
لكنك لست هناك
You're just an echo
أنت مجرد صدى
Why did you fall for me?
لماذا وقعت في حبي؟
Do you remember what I said
هل تتذكر ما قلته
That first time we met?
تلك المرة الأولى التي التقينا فيها؟
Stay away, why couldn't you stay away?
ابتعد، لماذا لا تستطيع البقاء بعيدا؟
I never needed anyone
لم أكن بحاجة إلى أي شخص أبدا
But now that you are gone
ولكن الآن بعد أن ذهبت
Stay away, won't you just stay away?
ابتعد، ألن تبقى بعيدًا فحسب؟
Taking all my light and blocking out my vision
أخذ كل نوري وحجب رؤيتي
Bad little girl you have trapped in the prison
فتاة صغيرة سيئة كنت قد حوصرت في السجن
Stay away, why couldn't you stay away?
ابتعد، لماذا لا تستطيع البقاء بعيدا؟
Taking all my light and blocking out my vision
أخذ كل نوري وحجب رؤيتي
Bad little girl you have trapped in the prison
فتاة صغيرة سيئة كنت قد حوصرت في السجن
Stay away, Won't you just stay away?
ابتعد، ألن تبقى بعيدًا فحسب؟